找到约 40000 条结果

问题 考题中“色香味俱全”的译法

原问题链接http://ask.yygrammar.com/q-27308.html抛开有争议的the的问题,我们看下“色香味俱全”的译法。以下是我的翻译Could you tell me how your father makes the food both look and taste delicious?省略一个smell,过于冗长繁琐,并改用both结构。原答...

问题 leave sth as you found it中包括什么从句(方式状语从句吗)

Leave everything just as you found it. 请问这个句子中的 as you found it 是什么从句? 是方式状语从句吗? 难道是表示“按照你发现它的方式”?不通啊!

问题 be famous for/as/to的用法比较

在网上看到过关于be famous for, be famous as, be famous to的用法区别,但好像互相不完全一致,比较相信英语答疑网的专家,所以来麻烦一下。

问题 a time何意

Bill's first term as Governor seemed as inconvenient a time as any.a time究竟是何意?如何翻译? (as...as any = 非常,极其)谢谢老师!

问题 关于the+n.+of+the+n.结构

the+n.+of+the+n.结构可以表示所属关系eg. the leg of the table.①关于leg前的定冠词the和table前的定冠词the我有一个疑问:table前的定冠词the不能省略是因为特指“这张桌子”为什么leg前的the不能省略呢?后面不是已经限定了“这张桌子”...

问题 Momma says stupid is as stupid does.的翻译与理解

Momma says stupid is as stupid does.这是高中英语新教材译林版必修2第1单元的句子(p12)。有人将 Stupid is as stupid does 翻译成“傻人有傻福”,也有人将它翻译成“做傻事的人才傻”,到底哪个是对的啊?求教各位专家老师!

问题 instruction和attention的选择疑惑

Shoppers make an appointment  online before arriving at a Guideshop, where they receive one-on-one ________ from a fitting guide.  A. attention           B.instruction 答案是A ,这个为什么不选择 B,一对一的指导不是更加合理吗? 

问题 2016年6月英语四级阅读真题中疑问句子

2016年6月英语四级阅读真题中的一个句子:Anxiety and depression more often than not cut short one's life span.感觉句子不完整,more often后面是不是少了一个动词?

问题 连词that单独引导状语从句

...;sharing. Indeed, when I caught up with the orangutan at Zoo Atlanta,where he now lives, I saw an example of sharing that anyone might envy.      摘自Eugene Linden《 W...

问题 call in on与call on的区别

...o to call in on her young daughter disguised as a panda, and encourage her to study harder, after becoming concerned by her failure of an exam. 一名母亲买下陈潇的时间,要她扮成熊猫打电话安慰考试失利的女儿。疑问:1. c...

问题 The Distance of the Sun from the Earth 的翻译

昨天我问了关于the feel of her soft hiar against his skin 的问题: He loved the feel of her soft hair against his skin。beachy老师回答了我:这个问题很有意思,上午看了一眼,没明白你要问的意思。我觉得应该理解为动名词复合结构的省略, 这样才...

问题 一道单选题(those, those who)

A joke stored on a website can be viewed by as many people as _____ want to view it, as many times as they want to, as quickly as they can request it. A. those  B. those who  C. they  D. 不填

问题 句子纠错(涉及by与by the end of)

Following a year of fast development, by the first quarter of this year, China has had about 1,100 e-commerce websites.A.China has had about 1,100 e-commerce websites by the end of last MarchB.by the end of the first quarter of this year, China has had about 1,100 e-commerce websitesC.by the ...

问题 as和than比较结构难点

一直不理解比较状语从句和比较结构,请问老师能不能把as和than的比较结构解释一下呢?主要是比较状语从句和比较结构中省略现象太常见,不太理解比较项:He is more dead than (he is) aliveThey are more soldiers than ( they are) poets. He earns no ...

问题 is definitely just...的修饰关系

As simple as the name suggests, Walking Football is definitely just football at walking pace.这句话中,副词是修饰什么的呢?