源句:She had been trying not to tremble, but her voice came out sounding shaky.疑惑:为什么不直接he r voice sounds shaky要加一个came out来破坏系动词结构?网上看到有种说说法,come out是个插入语的形式?
...ter
I made Italy my permanent home, I discovered how warm-hearted Italians are.
Neighbors will bring me freshly made cheese and will come to my door to remind me
to close the window in my car when rain is coming. It’s these small acts of
kindness that make a new country feel like home.在我第一...
“I would not rely on agents for finding everything that is added to a database that might interest me”(原文如下) ,这里后面那个that从句(that might interest me)是修饰“everything that is added to a database”还是修饰“database”。修饰“everything+that从句“...
下面一句是 2021 年新高考英语全国乙卷(新全国卷Ⅰ)阅读理解B中的一句:In his spare time though he goes on stage beside
pianist Maria Raspopova—not as a musician but as her page turner.请问 though 从句用得对吗? 请老师帮助分析一下 though 从句。
It was comforting to suppose that the stream of life would flow on through time in whatever course God had given it - without interference by one of the drops in that stream -man. " 1、whatever course God (which)had given it这个which不在从句中作宾语,为什么省略?2、...
If the donor country cannot ensure this, then the aid should be reduced, if not stopped altogether.这句话的成分和翻译,用法。contribute to 什么时候是"导致"的意思,什么时候是“有助于,贡献”的意思?