...网上的“分隔式定语”的一篇资料中有这样一个例句:“The days are gone when we
Chinese were looked down on as Eastem Sick Man.我们中国人被看作是东亚病夫的日子一去不返了。”关于这句话,结构上明显就是一个状语从句,定语从句与状语...
Thank you for everything you have done for Lily so that she can foucus on study. 请教专家老师,这条祝福语有语病吗?谢谢老师。我认为这句话不正确。Thank you是说话人发出的动作。主句的动作应该是由You发出的,并且不能是“thanks”, 应该是 You...
答案翻译的是Energy is an essential material basis for human survival and development.
我翻译的是Energy is an essential material basis that human rely on to survive and develop.
If l had been that drunk,I wouldn't have been able to stand much less give a lecture on integrated circuit,如果我喝醉了,我怎么有能力站在这里 更不用说讲解集成电路了,这是双宾语为什么much less 能够引导宾语从句?
...瓦辛格的短文:
25 Arnold
Schwarzenegger grew up in Austria. His father was apoliceman and his mother a
housewife. The home didn’t have a flush toilet or refrigerator until Arnie was
14. He arrived in the U.S. a penniless 21-year-old. His wife, Maria Shiver, is
an anchor woman on U.S. TV ne...
After a first taste of fame in a successful local theatre production, she went on to become a well known actress. 请问句子如何翻译?a first taste of fame 是什么意思?
1. For days on end, her thoughts about him entertained her.(这一句如何翻译?)2.His shoes told a different story. They had certainly traveled more than he said they had.他这双鞋有着特殊的来历。他穿着这双鞋走过的路比他说的还多。(这样翻译正确吗?)3....
...s much as he could eat. (这句话缺直接宾语) 2. this year Amazon will spend twice as much on television as HBO (这句话spend后面也没有宾语) 有人解释第二个as引导定语从句、并在从句中作宾语,可是第二个as前面没有先行词,怎么会是...
...子Can you wait for me while I make a call?Can you hold my bag while I try on this jacket?甚至在《grammar in use》里还有Alex read a book while I watched TV.这样的例句这个语法规律我没查到,有老师讲解一下吗。
...老师能逐渐解答的。谢谢老师! (1)
Yesterday, I sat with my son, determined to test my own theory on this.这里的determined表示的是状态,和谓语动作sat - 谁先发生?还是几乎同时发生?另外是表目的,方式,伴随,原因 - 哪种状语呢? (2)
Yester...
...E;Essays(60%)论文(60%)Your four major essays will combine to form the main part of the grade for this course: Essay 1 =10%; Essay 2=15%; Essay 3=15%; Essay 4=20%翻译:你的四篇主要论文将综合构成本课程成绩的主要部分:论文1=10%;论文2-15%;论文3=15%;论文4=...
...ce as it is to hear a friendly voice, I can't help but feel a favor coming on.请各位语法大师给分析一下,这个coming是什么成分?我能想到三种可能性:1.coming是宾补,表示宾语正在做某事。2.coming是动名词,a favor是其逻辑主语,所以这是feel sth...