A：Anna, you know there are a lot of Asian designer that are coming out now – gain more and more recognition worldwide. What advice would you give to them?B：Well, nothing happens overnight, and it’s really important to really understand the business that you’re in and the craft that y...
... list of arrangements 一长串的安排
a list of museums and places of interest 博物馆和名胜目录
a list of names and telephone numbers 姓名和电话号码表
a list of passengers or cargo in an aircraft （飞机的）旅客名单；货物清单
a list of the books refe...
老师您好
例句: There is employment in the supermarket for eight men.
书上翻译: 那个超市雇佣八名工人。
我的翻译思路过程: There is employment for eight men in the supermarket.
先直译:在超市，有八个人工作（雇佣）。
&nbs...
...般和具体动作的区别吗？It is important to learn English.①Learning English is important.②我看不出以上两个句子有什么差别。2、在表示一个具体动作的时候，动名词和不定式往往有时间意义上的区别。Taking five courses this term is extremely un...
...She could not
keep money. The daughter of a native and an English sea-captain settled in
Tahiti, when I knew her she was a woman of fifty, who looked older, and of
enormous proportions. Tall and extremely stout, she would have been of imposing
presence if the great good-nature of her face had not ma...
...好一些。Taking everything into consideration, they ought to be
given another chance. 若把一切都考虑进去的话，应该再给他们一次机会。以上各句句首的分词短语的逻辑主语均与句子主语不一致，严格说来，它们的逻辑主语到底是谁都不是很明...