找到约 16000 条结果

问题 动词短语理解疑问

It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the street. 此处的 rise 理解为不及物动词， 还是理解为 rise above 是个短语， 还是 above 引导介词短语？ 

问题 句子分析与翻译

Twenty-seven years later smartphones accomplish many if not of the functions of the earlyPDAs.这句话的成分是怎样的？怎么翻译？谢谢！

问题 难句分析

All we can say that following in the tradition of Anaximander, he also disagreed with his mentor.following in the tradition of Anaximander这句话是修饰成分，主句是he also disagreed with his mentor.为什么呢？following....是修饰吗没看出来

问题 翻译问题

What stay with you is the part of your education.这部分翻译，我和答案出现了重大分歧，我认为what指代的是the part of your education.翻译为 “大学教育的其中一部分”而答案认为what指代the part, 而your education指整你的个人生教育。 具体翻译...

问题 情态动词和seem

我们都有一个看起来似乎无法实现的梦想。We all have dreams that can seem out of reach.曹老师好，请问您seem 前为何使用can？为何不直接说 that seem out of reach?

问题 Nor/neither的用法

French is not the private property of Frenchman, nor/neither English of English people.请问老师为什么nor neither 后面不需要谓语动词。比如so is he。

问题 构词法

 Children need to be educated on the dangers of drug-taking. 问题1：构词法是规定先宾语后动词吗？drug-taking是否可以改为taking-drug?问题2：句子是否可以改为： Children need to be educated on the dangers of taking drug. 

问题 最高级范围介词

She is the happiest of the world.She is the happiest in the world.两句话分别用了不同介词of, in，句子整确吗？两句话意思完全相同？还是各有侧重？盼专家老师指导。

问题 请教曹老师指正句子翻译

...。 1.     Each airplane must be checked out seriously before taking off. 2.     Residents firmly oppose setting up waste incineration plant nearby, because they are concerned about the emission polluting the air. 3.     In this area, the investment of ecological project mounts to s...

问题 create a black hole是什么意思

The avoidance of my lessons continued until my mum asked me about it. “I want to quit.” My tears started flowing. “If you really want to quit, why are you crying?” asked mum. She had a point and I realized I wanted to stay in band and, by not facing my fears, I had created a black hole that ...

问题 阅读中遇到的英翻中难题

... difference there is between men and women; I don’t understand what kind of fatal attraction Chinese women possess which enthralls the corresponding men to such an extent that they are incapable of defending themselves against the formidable blessing of offspring.”<文章背景讲的是爱因...

问题 这里的to set off是目的状语吗

...side, with a loose chest, a fitting waist, and slits up from the side, all of which combine to set off the beauty of the female shape.这里的不定式to set off是否是目的状语？我认为原句中的combine是个静态动词，这里to set off并非目的状语，而是combine to do这个搭...

问题 宾语从句可以省略主语吗

With the discovery of the new world, we have entered what looks like ours most period of prosperity.请教老师划线句子宾语从句可以没有主语吗?

问题 分析及翻译

Of the 535,000 women who died in childbirth or from pregnancy-related complications in 2005, 99% were in developing countries, according to another report by a group of UN agencies, including WHO, also out this week. 请求分析分析结构及翻译。

问题 难句理解

And we said that most of the world's volcanoes occur at the boundaries of these tectonic plates where you have hot molten rock squeezing up through gaps between the plates.where之后该如何理解呢？为什么要加个You have？