...中一句话, This reserve exists not in case of an apocalypse situation where canadians have to get by on maple syrup alone。汉语翻译是这个储备不表示加拿大人仅依靠枫糖浆就可以应对大灾难。我对这个句子的疑问是:认为动词exist后面的成分并不构成...
Those fights are over mates, which is what Dr Arbour suggests was also going on with ankylosaurs.请教一下亲爱的老师,后面这个which指代逗号前面这句话吗?逗号后面的成分是怎么划分的,谓语是is 还是was呢?Dr Arbour认为的内容是什么呢?甲龙尾巴是...
So far, the Department of Justice is relying on the All Writs Act, passed in 1789, which gives judges broad discretion in carrying out the law.请问:(1) passed 是什么意思?(2) which 的先行词是?
...时老师上课给的例句 请问这个句子完整吗?如果是定语从句 whose name 岂不是不完整?求老师分析,谢谢!
▲还有另一个定语从句:The place in / at which I met her was railway station.
请问这里用 in 还是 at 呢? 这个介词看先行词还...
This is a pity, because Disney’s theme parks are a part of its business
where teenage boys would particularly welcome the contrast that Marvel’s
superheroes would provide to the MagicKingdom’s oppressive
wholesomeness.请问老师这里面的contrast是如何译的呢 contrast的话应该是...
请问老师,在I am one of the boys who are never late for class 中,这里的one of the boys 是归属性表语吗?我认为是,但是是的话为什么用的是who作为关系代词呢?若不是的话,好像One of the boys is me 也与原意不太符合? 谢谢老师解答!!