She will marry as healthy a man as she can find.As many children as came were given some cakes.她将会嫁给她可以找到的健康男人?就像来的许多小孩被给了一些蛋糕?as many as不是一样的意思吗?怎么感觉怎么翻译都不顺?
...! 另外,这个 they 可以换成 which 而变成一个非限制性定语从句吗?比如:The screens also show photographs, text and information from websites, which are brilliant! 句子来源:高中英语外研版教材第1单元(Unit 1)
Chances are that you will
not take a seat at the head of the table or midway along either side: these are
places where the boss would naturally sit.从语法角度上看,冒号后面的these are…是对前面内容的补充说明吗?它充3当什么语法结构?
Your knowledge can be no stronger than the knowledge you have of ideas in a subject.其中knowledge you have 和(knowledge)of ideas是否作knowledge的两个修饰理解。为什么不能说your knowledge of ideas,是否更顺
请问这个比较从句中省略了什么成分?请老师帮忙分析一下!这是我在Oxford Advanced Learner's Dictionary上面看到的例句:You should know better than to behave like this. than后面省略了什么成分呢?是you should know吗?还原之后是这样吗?You shou...
Bailey turns the precautionary principle into a straw man and thereby endangers whatever points he makes that are worth considering.这句话应该怎么理解句子成分呢?endangers whatever points he makes that are worth considering 这部分应该怎么翻译?
...om.creep into,第一句是动词短语,第二句是动词+介词短语(状语),具体问题具体分析,老师是这样理解吗?belive:Ibelieve you!我不相信你的话!believe in sb/sthto feel certain that sb/sth exists 相信某人(或事物)的存在Do you believe in God?你...