找到约 8000 条结果

问题 如何这里的of men who had been forewarned

...Two rows of Negro waiters, in glowing white suits, surveyed their entrance with the interest, and also the equanimity (平静), of men who had been forewarned. 这是以前没有看懂的一个句子，不知道把 of men 接到哪里，entrance? 感觉也不对。今天翻出笔记本来把它抄...

问题 this liminal universe 怎么理解和翻译

Forbidden-love stories are utopian by nature, especially in contrast with the mundane constraints of marriage and family. A prime characteristic of this liminal universe—and the key to its irresistible power—is that it is unattainable. Affairs are by definition precarious, elusive, and...

问题 这两句同位语关系的定冠词如何判断

...p;a habit of coming in to take tea with Nanny Crabtree为什么一个是the 一个是 a

问题 分析句子成分:How that is so becomes clear when ....

原句子：Language and logic are inextricably bound up with each other. How that is so becomes clear when we recall the relationship between the idea and the word. 在这里，how that 是什么情况？这里的so 和前面的that 是so....that句型，that前置吗？is的宾语是什么？becom...

问题 engage的一个用法查了词典仍无法理解

...级阅读中一个句子Taking whatever materials are handy and tinkering with them is a simple way to engage those important "maker" skills. 查了词典，engage的及物用法只有三种1.吸引住(注意力、兴趣)；2.交战；3.雇佣。其中第一个意思的英语解释为succeed in attr...

问题 一般过去时还是现在完成时(But you promised与But you have promised)

一般过去时还是现在完成时?—I'm afraid I can't go with you.—But you ______!A. promised   B. have promised

问题 一种没有谓语动词的结构的称呼问题

...这是个不错的演出，但不算他的最佳表现。3.He was showered with honours – among them an Oscar. 他赢得了众多奖章——其中包括一项奥斯卡奖。4.The book lists plants suitable for the British flower garden, among them many new introductions. 这本书列出了适合...

问题 这里两个as分别是语法上充当什么成分（如何翻译）

...ot; among researchers in favor of more conventional thinkers who work well with the team. 请问这里两个 as 分别是语法上充当什么成分，如何翻译？我认为，第一个 as 是副词类似 so，第二个 as 引导定语从句充当定语从句宾语。不知道理解对不对...

问题 that在句子中的作用以及which引导的定语从句

...women's gowns and shuffling of the men's feet, greatly at variance with that hushed repose which should attend the entrance of the minister.that在句中应该不充当成分也没有含义？which引导的从句有些看不明白，先行词是repose吗？which是从句的主语，那就是...

问题 carry balanced on one's head 是什么意思

... on her head.As she went along, she began thinking about what she would do with the money she would get by selling the milk.这段话里的 learned to carry balanced on her head. 是什么意思?

问题 not only...but also与not only...but as well的用法

Not only are the old likely to suffer from heart disease, but many young people are down with it as well for lack of exercise.老师，这边的but also , 是用but...as well 替换了吗？

问题 wouuld(should) like到底是跟to do形式还是跟doing形式

...看到有一篇文章的题目是：Would you like sharing a larger house with other people? wouuld(should) like到底是跟to do形式了还是跟doing形式了？而且网上有人回答是都可以只不过意义不同。

问题 长难句语法分析

Aristotle was acquainted with some of the characteristics of the dream-life; for example, he knew that a dream converts the slight sensations perceived in sleep into intense sensations (`one imagines that one is walking through fire, and feels hot, if this or that part of the body becomes only quite...

问题 set foot on/upon与set feet on/upon

...t foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife.上面一句是2021年新高考全国乙卷（全国卷I）的阅读理解C中的句子。老师说 set foot on/upon 意思是“踏上”，请问这里为什么 foot 用单数，而...

问题 关于than在比较结构中的用法

...uns.= I run faster than the speed in which he runs.= I run faster compared with the speed in which he runs.能否这样还原呢？如果可以的话，那是不是说所有由than引导的比较结构都可以还原成一个由than所引导的介词短语？