找到约 40000 条结果

问题 英语长句分析与翻译

...难句each flow channel is defined by a plurality of channel walls of the intersecting walls with at least two of the plurality of channel walls including concave inner surfaces facing a center of the corresponding flow channel from central portions of the concave inner surfaces ...

问题 than is the case 是什么结构（is前面缺主语）

A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain.这个是什么结构？

问题 where 指代谁

"The bronze brings out a level of depth and shine and vibrancy you cannot get in the clay. The clay absorbs a lot of light, where the bronze has this very nice quality that you just cannot picture what that's going to look like, but we trust the process," he said.这句话的where the bronze是定...

问题 如何理解the windfall of deep-rooted cause

Violence  the windfall of deep-rooted causes that U.S. refuses to address: China Daily Editorial.     请问the windfall of deep-rooted causes怎么理解？

问题 从句多个谓语疑问

...bsp;new normal - perhaps even some fun. Theme parks are starting to reopen, as are businesses. Hair is being cut once more. And at the centre of British culture...

问题 something指特定的某事物，anything泛指任何事物？

The period between learning a nursery rhyme and transmitting it may be something from 20 to 70 years.这句话出自2009年专八改错题。答案是“把 something 改成 anything”，即：The period between learning a nursery rhyme and transmitting it may be anything from 20 to 70 ye...

问题 句法问题

When the study's participants were teenagers, mostly in the 1980s, men were more commonly employed outside of the home and were more likely than women to hold “career” jobs with opportunity for advancement. 这里with opportunity for advancement是什么成分呢？

问题 翻译修改句子

The leading group of the new type of the coronavirus infection is unified leadership, unified command,and classified guidance to do a good job in epidemic prevention and control. 老师这句话对不对，怎么尽量保留原文的基础上修改？

问题 句子结构分析

With the focus placed on agricultural development, the yearly No.1 Documents issued by the Central Government, for 16 consecutive years, have been solely on agriculture, rolling out policies toward boosting agriculture and bringing benefits to farmers.

问题 时态问题

我想问一下：Fair trade is trade that is good for the producer, a system that makes sure more of the price consumers pay goes to the producer. 这个句子后面中的goes为什么是用一般现在时，为什么不是用一般将来时？感谢大佬们！！！

问题 现在分词作状语

（）from the top of the building,we saw the house like a match box.A.Seen   B.Seeing    C.To see   D.See请问一下，为什么不选择A选项，不是被动吗?房子被看见

问题 翻译问题

Having finally cleaned up all the walls along the 414-step climb to the bell tower earlier this year, officials have placed three tablets there, hoping visitors will leave their marks, virtually, without damaging the monument itself.此处climb为名词，意思是攀阶梯。直译粗体部分，...

问题 章振邦老师写的《新编英语语法教程》-第十讲人称代词-格的选择里的例句，自己的疑问

What! Me angry!Surely it's him with the red nose you mean,not Me!What! Me (to)  play him at chess? NO!Me (to) appease a chap like him?Nothing doing.这三个都是非正式语体中，当人称代词用于不带谓语或者不带限定谓语动词的不完全句中作主语时，习惯用...

问题 不定式做目的状语的翻译问题

may  previously have felt the  the need to get a full-time job that  provided insurance in order to cover themselves and their families.答案给的翻译:这些人已提前感到有必要找一份可以提供覆盖他自己及家人保险的全职工作。那可以翻译成这样吗...

问题 With 后接两个名词的所做成分问题

Residents say the woman had psychiatric problems and had been involved in a dispute with a neighbor, a fireman over loud music during which she threatened to set fire to the building.这个句子中with后接了两个名词，a neighbor, a fireman是什么成分呢，可以认为a neighbo ...