His creations reflect his love for details, with a single image _______ (take) up to six weeks to produce.老师,这个填taking,是跟在image后面的动名词吗,但是image不是名词吗? 还是动词ing形式作定语?
Social pressures in South Korea are such that parents are required to provide resources for decades 解析把这里的such that理解为代词+同位语从句,他可以理解为such做表语+结果状语从句吗,如果不能有什么区别吗?
For others, it was an experience of drudgery. Making three meals a day, especially if your diners included small children, was tedium defined—an endless loop of eggs and beans and eggs and toast and beans and toast and eggs. 请问一下老师,这个was tedium defined是不是倒装了,是...
Eskimos use at most 12 different words for snows,which is not many more than English speakers and should be expected.这里为什么用is呢,代指前面的一句话吗?但是比较对象后面不是English speakers吗?
With fewer bank
borrowings, properties in China are being bought less frequently as financial
assets but increasingly for what they are designed to be: homes, according to a
research report by Chinese property developer Evergrande.
求句子翻译及结构分析!
原句:Once
I saw a post offering a wonderful course in German, and that was just what I
decided to take from a new language. 应把from改为on/in/for,为什么from不对呢?改后的介词有没有什么固定用法?
It is human,perhaps,to appreciate little that which we have and to long for that which we have not.这句话中首先可以确定to do是真正的主语,但是that和which we have 不是很重复吗,直接用which we have从句作为appreciate的宾语不可以吗
For example, in English you say strong wind but heavy rain. It would not be normal to say heavy wind or strong rain.本句中but应该是连词,但是结合语义没有转折的意思,反倒应该像是and的意思;请教关于这种but的意思以及类似表达。
They've been living in Haida Gwaii for thousands of years longer than Canada has been a country.请问老师:longer than连接2个独立句,longer是什么词性?longer than…是做什么成分?麻烦老师分析一下句子。