...I do!” （WALD）（你和我一样没什么演艺才华） He liked the Secretary no better than his assistant. （CCED）（两人都不喜欢国务卿）
因此，R. W. ZANDVOORT把下面句子中的no better than直接解释为as
bad as：
His French is no
better than (i.e. as bad as...
...ing to read until he was 12 years olde. Even more amazing, every character the young author writes causes him pain.请老师分析并翻译一下最后一句 every character the young author writes causes him pain。谢谢！
在看视频课的时候看到这样的一个句子：What does the woman think is required to be successful in international
trade?上述句子中 what does 是疑问句的倒装语序，但是我看语法书上写的是疑问词作为从句宾语，从句应调整为陈述语序，书上给的例...
... punishment is fixed by
law for all cases, in contrast to crimes for which the judge or magistrate has
to decide the punishment for each particular case.这里for引导原因状语从句？那么which指代crime？which引导定语从句？这句话for which这里有点搞不清楚。
...语从句，可是在语料库中找到了例外。那么究竟有没有 the way how 加句子这样的表达？如 This is not the way how we want to win".The way how she does everything is different, and that's what I like".附网址：https://ludwig.guru/s/the+way+how
...用，如she can swim中的swim，或带to，如she likes to swim） the basic form of a verb such as be or run . In English, an infinitive is used by itself, as is swim in She can swim , or with to as in She likes to swim
...I made it through two months of City College. before Virginia gave me the news..And then, you know....young, black, broke, baby on the way....Take the first decent job that comes along..I always meant to go back....1. 这里 I made it through two months of City College. 的意思是我在市立...
They are urging fathers to roll their sleeves up not so much to ease their wives’ burden but to sharpen the child’s competitive edge.请问：句子中的not so much...but...是什么意思？
The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situations, by, unfortunately, parents orother family members, and they tend not to be one-shot deals. 这里的be in是什么意思，是什么语法结构，翻译成什么。还有这里的by是充当插入...