...上看到的，翻译是这样：There are several small souvenirs, each with a story behind it, which are treasured as so many happy memories.里面的 each with a story behind it 这是什么结构，很少遇到，这是不是叫做独立主格？如果我翻译的话，这么翻译可以吗？Th...
...t's a
quarter-hour more you could be sleeping if you bought a coffee maker with a
timer．问： That's a
quarter-hour more you could be sleeping ，改为You could sleep a
quarter-hour more .(你可以多睡15分钟。)而不可改为：You could sleep for a quarter-hour more .(你可以睡觉持...
First, there may be a brief cessation or reduction of breathing when falling asleep as the sleeper waxes and wanes between sleep and wakefulness and their differing control mechanisms. “and their differing control mechanisms” and 前面并列的内容是什么？这部分在句子中做什...
First impressions often dictate whether a customer will visit your booth or not at a trade show, and by creating an eye-catching booth you will instantly increase your opportunity of having a successful show.想请教，介词of后为什么要使用动名词having, 为什么不可以直接是a succe...
...dical response so the Pentagon can provide the right types and numbers of forces needed for another pandemic, global crisis or conflict.格伦·范赫尔克将军说:"他们的经验将有助于塑造军事医学应对措施的规模和人员配备, 以便五角大楼能够为下一次的大流行...
... ways that will set you in the right
direction. ●Stop comparing yourself with others. Do
not follow the people who make you feel not-good-enough. Why do you follow
them? Are you hoping that eventually you will feel empowered because your life
is better than theirs? Know that your life is your own;...
...who looks gruff and uneducated but also happens to be a brilliant mechanic with knowledge rivaling that of the sector’s top terran engineers…史汪在朋友们的印象中就是个没受过什么教育的粗人，但却拥有不输人类星系中顶尖工程师的知识和技巧...rivaling that ...
...could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.otherwise在这句话是干什么用的？为什么不能去掉？ He was thirty-six, his youth had passed like a screaming eagle, leaving him old and disillusioned.这句话出自史沫特莱所著的记述朱德...
In Chrétien de Troyes's Lancelot, or, The Knight of the Cart, no less a hero than Lancelot weeps at a brief separations from Guinevere.曹老师您好，我想请问一下这里的 "no less a hero than" 如何分析，查阅资料看到说是一个定语从句的省略，但是在这里改成定语...
有这样一组正误句子：
误：He stayed with his family during three days.
正：He stayed with his family during the three days.
正句与误句的区别就是一个冠词，为什么 during the three days 是对的，而 during three days 就是错的呢？
... and bought some pet
supplies, ____23____ her two sons not to fall in love with the dog. At the
time, Ann’s son Thomas was 10 years old, and Jack, who was ____24____ from a
heart operation, was 21 years old. Four days later Ann was ____25____ looking after the dog, whom they had
started to call Ri...
...，你会发现它的解释是：elementary school=
a school in the U.S. for young children（在美国为幼童开设的学校）。同时该词典附了一个例句：Children in the U.S. attend elementary school for
their first four to eight years of schooling.美国孩子上小学，接受前四...
Although it is possible that Republican members of Congress could join with Democrats in calling for Trump’s removal, as we saw happen in the run-up to Nixon’s resignation over the Watergate scandal, today’s polarized political environment makes such an occurrence unlikely absent clear and con...