So, inventors deserve a reward forthe amount of time they spend developing their ideas.They also need the security of knowing that if they share the invention with the rest of the world, nobody will steal it....这两句话中,for 和 If 是引导的状语从句吗?
...叠加,经济运行稳中有变、变中有忧。(译:An interlacing of old and new issues and a combination of cyclical and structural problems brought changes in what was a generally stable economic performance , some of which caused concern.)问:An interlacing 和 a combination中...
...子的独立主格结构有些疑惑。句子来自百度文库。The four of us agreed on a division of labor, each to translate a quarter of the book. 我们四人同意分工干,每人翻译全书的四分之一。主格句子后面结构为什么是独立主格?each不就是指“我们”...
Also remember that for a gem ring or pendant, roughly 70% of the value of the piece of jewelry is in the primary stone(s), with the rest in labor and metal.此处with是表“伴随”的用法吗,可译为“而”,“同时”?
When I had asked him what first gave him the idea of being a painter, he was unable or unwilling to tell me. I could make nothing of it. I tried to persuade myself than an obscure feeling of revolt had been gradually coming to a head in his slow mind, but to challenge this was the undoubted fact th...
The acting area was wide but shallow, pushing the action towards the front of the stage, and this facilitated carefully choreographed sequences of a non-naturalist delivery of Ibsen's text. 我的翻译:演区很宽但很浅,将行动推向舞台的前面,这有助于非自然主...
A survey of news stories in 1996 reveals that the anti-science tag has been attached to many other groups as well, from authorities who advocated the elimination of the last remaining stocks of smallpox virus to Republicans who advocated decreased funding for basic research.此处的as well该如何...
你好老师 It will be the beginning of the long process of integration that will ultimately lead to a fully electronic human before the end of the next century. 句中that代指的先行词是integration吗? 是否it be...that 句型中,先行词是前边的表语成分? ...
No one pretends that camp matters are of any but local importance or of more than transient interest, but their importance there is great.这句话里逗号前的那句话我基本知道每个词的常见意思,知道be of+n.=adj.但是还是看不懂在说啥呀.
Mainly because I know how harsh these sort of terrains can be.疑问语序:How harsh can these sort of terrians be?陈述语序:How harsh these sort of terrians can be?这里的How harsh是做表语吗?疑问语序:How happy can we be friend?陈述语序:How happy we can be friend?...
Yet properly understood, the age of electricity is merely the second stage in the age of steam, which began a century earlier.老师,您好!1.上述句子中,怎样理解yet properly understood的结构?是否yet properly understood是一个带转折含义的省略条件句,即yet properly...
Great as Newton was,many of his idea _ today and are being modified by the work of scientists of our time.A.are to challengeB.may be challengedC.have been challengedD.are challenging