找到约 27000 条结果

问题 as much as的用法难点

...tate visit, from Tuesday to Friday, ____ Xi’s exchanges and interactions with all walks of life there.A. as far as   B. as long as     C. as well as     D. as much as这题的答案给的是C。请问这题为什么不能选D？ 我知道as well as表示既……又……...

问题 如何快速区分系表结构与被动结构

...s.他听到消息后很激动（被动结构）The composition was written with great care.这篇作文写得很用心（被动语态）The composition is well written.这盘作文是写得好的（系表结构）I have been driven to it.我是被迫至此（被动语态）The flowers will be plante...

问题 let go of 和 let go 使用辨析

...down, swallowing what he had taken as he died. The skiff was still shaking with the destruction the othershark was doing to the fish and the old man let go the sheet so that the skiff would swing broadside and bring the shark out from under.句中出现了let go of, let go, 为什么第二个let go ...

问题 关于定语从句翻译思维方式上的疑问

... speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension.答案给的翻译是：说话人的用词可能会引起听者的不良反应，这就会影响听者的理解。我能看出来这句话的结构先行词是reactions 关系代词是which。之所以...

问题 这句话是独立主格结构么

...样一句话：From a distance, the field had looked contained and orderly with its grapevines in row upon tidy row, all the same breadth and height and spaced the same distance apart.是否可以理解为：From a distance, the field had looked contained and orderly with its grapevines in row upon ...

问题 it的指代问题以及that是否引导同位语从句

The view that translation was impossible gained some currency, and with it that, if attempted at all, it must be as literal as possible.这个句子中and with it that的it指代的是The view，that引导同位语从句的话，and连接的不是两个句子了，这样可以吗？

问题 莎士比亚的一句话(涉及省略句)

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.请问 nothing 和 either 是不是省略了一些成分？如果是，那为什么可以省略？

问题 关于as…as的解释

英文：Similarly, the summers were rarely as idyllic or the nation as glorious as sentiment would have it中文：同样，以前的夏季很少像现在这样有诗般田园风光，国家也没有像现在这般有民族自豪感。问：分析一下句子的语法结构，would have这里用的...

问题 in which和that的区别

Table tennis, also known as ping-pong, is a sport in which two or four players hit a lightweight ball back and forth across a table using small rackets. 请问in which可以用that替换吗？

问题 分词用法疑问

...：They don't tell the truth, not the whole truth about youth in America.For, notwithstanding the poignant tale of suburban D.C . seniors sweating over a calculus quiz, or the lurid complaints about homework, the actual habits of most teenagers in most schools in this country display a wholly co...

问题 nor后面为什么2次倒装

At this stage, Bingham didn’t realise the extent or the importance of the site, nor did he realise what use he could make of the discovery.为什么nor后面有2次倒装：did、use？宾语从句的结构看不懂......

问题 put simply (动词+副词)结构为什么能充当状语

Put simply, we accept their offer or go bankrupt.请问这里的Put是过去分词吗？如果是，感觉也说不通啊?

问题 如何这里的of men who had been forewarned

...Two rows of Negro waiters, in glowing white suits, surveyed their entrance with the interest, and also the equanimity (平静), of men who had been forewarned. 这是以前没有看懂的一个句子，不知道把 of men 接到哪里，entrance? 感觉也不对。今天翻出笔记本来把它抄...

问题 简短的阅读理解题分析

...verage life span lengthen and crime rates fall. 3. And now, even with software automating all kinds of work, there are signs that the technology is creating more jobs than it destroys. 题目：The article has given concrete evidence to illustrate the benefits of automation EXCEPT ___...

问题 this liminal universe 怎么理解和翻译

Forbidden-love stories are utopian by nature, especially in contrast with the mundane constraints of marriage and family. A prime characteristic of this liminal universe—and the key to its irresistible power—is that it is unattainable. Affairs are by definition precarious, elusive, and...