...ers made enough money to send their children to college so they wouldn’t havetobe plumbers.书上的参考翻译：做水管工的父辈赚了足够的钱，把孩子送进了大学，于是孩子们便不用再当水管工了。这至少能说明奇事发生的部分原因。总觉着划线部...
老师您好！有如下两个句子：1、i’m going to school/Singapore.2、I’m going to go to school/Singapore.老师我的疑惑是：对于句子2意思很好理解，be going to表将来的意思，意思是我将要去……（准备动身），但对于句子1这种情况，本身没有...
例如1.We had to sit through nearly 2 hours of speech.2.We had to sit through nearly 2 hours’ speech.3.I will get $500 for 3 hours’ work.4.I will get $500 for 3 hours of work.
I
was excited by the encounter, and my fancy worked busily while I sought to
concentrate myself on the game I was playing. I always tried my best tobeat
Strickland, because he was a player who despised the opponent he vanquished;
his exultation in victory made defeat more difficult tobear. On the ...
......The
next two wonders of the natural world are mountains. Paricutin is a volcano in
Mexico that is nearly 3, 000 meters high. The reason that this volcano has been
voted a natural wonder is because people actually watched its birth and growth
in the 1940s! the volcano's last eruption was in 195...
... consisted chiefly of books in polemic divinity, most of which I read, and have since regretted that, at a time when I had such a thirst for knowledge, moe proper books had not fallen in my way, since it was now resolved I should not be a clergyman.老师这句话中的and have since regretted&...
...ather than complementarity as an omen of a
successful relationship, though there is a complication: where marriage is
concerned, once the field has been narrowed down to potential mates who come
from similar backgrounds and share a broad range of attitudes and values, a
degree of complementarity see...
Of course, they were not just laughing at the sneeze, nor even at the twelve jokes. No, they were laughing at themselves as they realized that Henry Ground had led them into his last, and the funniest, practical joke, setting their need to laugh against their desire for money.setting their need to l...
原句：Finally, because theultimate stakeholders are patients, the health research community should actively recruit toits cause not only well-known personalities such as Stephen Cooper, who has made courageous statements about the value of animal research, but all who receive medical treatment....
Clearner air may have saved 17 times more lives than those lost tothe virus.这是我对economist原文的一个改写，原文是Clearner air may have saved 17 times more lives than the (official) number lost tothe virus.请老师们看一下是否正确。
...出现了一个奇怪的搭配：In fact, theUS tariffs on Chinese export have had the opposite effect to that intended when President Trump
stated his actions would reduce the Chinese trade deficit with theUS.老师分析说：intended是过去分词作 that 的定语。that intended 翻译为“...