...towers. Balancing widespread feelings of shock came the welling up of a strong sense of solidarity with each other in the face of a common enemy. Together with this came a natural desire to take revenge on those responsible. A year later the snapshots reveal a city and a nation thinking back on the ...
It is of Arab world opinion, so does notinclude Iran or Israel. 请问这句话中的 is of 只是个单纯的介词短语提前吗?我能够理解它能还原成 It's the opinion of Arab world 或者 It's Arab world's opinion.
Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.这句话里的take no interest in 和 have failed to是短语吗?怎么理解这句话?
1.American Indians are the only people native to the USA.请问这里native 是名词?在people后面好奇怪。。2.In fact, the white house claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with. 请问这里that引导的定于从句要如何解读...
...ious angles; its public defenders are few and unimpressive, where they are not extremely unattractive.这里where如何翻译什么语法成分 ?有人认为是翻译为but,有认为是翻译为一方面,有认为是非限定性定语从句指代angles/defenders。到底哪一个是正确的...
...ntities of teachers in the two decades—except that the teachers are not retiring. 请问老师:1、except引导的是否是宾语从句,具体应该怎么分析?2、破折号在这里的用法是什么?3、—except that the teachers are not retiring.在句意上怎么理解?...
...ed to learn German. For some reason I really liked
the language, but I was not very good at learning it. The grammar ___31___ me a
lot and even drove me crazy. My only advantage was ___32___ —I
got an A on every word test I took. After two years of studies, I struggled (挣扎) to communicate ...
...e the essence of thisissue, it would open up its diversity program, now focused narrowly on race and gender, and look for reporters who differ broadly by outlook, values,education, and class.参考译文:如果新闻界真的注意到了问题的关键,它就应该进一步开放其...
...典里对literally的一个解释,used to acknowledge that something isnot literally true but is used for emphasis or to express strong feeling 用于表示所述之事不具有字面上所显示的真实意义,只是为了加重语气或表示强烈的情绪才作夸张之说。acknowledge不...
Here and there a fire, forgotten in the last rush, lingered and in a sudden excess of strength fed upon the dry bones of some littered shack. 如题,本句中 forgotten in the last rush,过去分词是作定语向前修饰 fire,还是作原因状语修饰主谓整句,又纠结了。尽管我...
... has basically achieved self-sufficiency in grain at the present stage,and there are many favorable objective factors for her to maintain such achievement by her own efforts in the course of future development:Natural agricultural resources,production conditions,technical level and some other cond...
...or make
sth become smaller in size, number, etc",又有这样的例句“there was a 25 percent
decrease in congestion overnight”所以:问题一:这里的decrease到底是名词还是动词呢?问题二:with+逻辑主语+名词,这样的结构是否对呢?谢谢各位老师帮忙解...