The food, such as it is, is plentiful. 食物不是很好,但量很多.You may use my bike, such as it is. 尽管我的自行车不好,你可以将就着用吧。You’re welcome to join us for supper, such as it is—we’re only having soup and bread. 欢迎你和我们一起吃晚饭,只是...
...xation or interest is the amount of tax or interest that needs to be paid. It is expressed as a percentage of the amount that is earned, gained as profit, or borrowed.我个人觉得It指代The rate of taxation or interest并且两个the amount of指的也不是同一个.
1. She contrasted
the situation then with the present crisis. then在这里表示当时的,做形容词,为什么要放在situation后面?2. One must apply
oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed onone's future goals.firmly fixed onone's future goals是否是修饰eyes的定...
It does for us what few of us have the technique -even if we had time -to do for ourselves.
老师好。这句话从语法上该怎么理解呢?it 是 what few of us have the technique to do ?
Expect the Democrats to be toughter on Russia,and depending on what the Muller investigation concludes in terms of any 2016 election collusion,that would have an impact as well.不定式做Democrts的后置定语,翻译为:预计民主党会对俄罗斯更强硬 ,此处这样理解有问...
She is listening to peaceful music to help her concentrate on her study.请问句子里的to help her为什么不用herself?如果把目的状语放开头,To help her concentrate on her study,she is listening to peaceful music.这样也正确吗?不应该用反身代词?
以下论述的最后一句如何理解其语法结构?If intentionality is only a semantic property, it is virtually ubiquitous. If intentionality is variable binding and lookup, then it is quite common. If intentionality is consciousness, etc. then it is quite rare.Is that it would appear that i...