...按Language And
Meaning的说法就是：If a durational adverb is put together with a
punctual verb the result is an ungrammatical sentence..为了便于叙述，我们不妨暂且把上述规则称为“瞬续不兼容”原则。例如可以说：（01）They drank whisky
for hours.但不可说...
It's not fair of the boss to be so down on a new employee.如何理解这里fair形容词接of接名词？这里的down是副词吗？to be so down on a new employee is not fair of the boss？老板的公平的？
...子是Credit: Greek
architects are kindly requested to include a list of the suppliers, whose
products have been used within the project for potential use. 出现在To submit your
projects, please follow these guideline:这个小标题下，感觉这句话不好理解，尤其是前面的credit，...
...博物馆，我们大概需要10分钟。It's straight down this road on the left, next tothe museum. It takes
about 10 minutes.on the left前面是不是省略了什么翻译上有图书馆就在左边，那为何没有library，还是说翻译错了能帮忙分析一下吗？
...，意思是“花费……做某事”，如：I spent hours browsing in the bookshop. 我花了几个小时在书店里翻阅图书。They spent the day cleaning out the garage. 他们一天都在清理车库。I spent some time trying to convince her. 我花了不少时间试图说服她。He spe...
...饰的是 I can not
go to school吧？例句2：Because of your mistake, the company lost a lot of money. Because of your mistake 修饰的是 the company lost a lot of
money吧？例句3：I did not arrive on time because nobody told me the time. 我没有按时到达，因为没人告诉我时间...
But it's not all bad for the late nighters. In fact, they tend to be
much more creative, have been found to have higher cognitive abilities. and are
known to be risk takers. What they lack in white matter, they make up in
cortisol levels. 我在口译教材上看到，上面写到What…是make up...
...，课本给出如下例句：“When did you go to bed last night？”Father said to Anne.——>Father asked Anne when she went to bed the night before.我的问题在于，涉及到时态的转换时，既然已有“直接引语是一般过去时，间接引语里要用过去完成时”的...
...久被遗忘的名词，开始重回公众视野。Chinese are calling for the resurrection of the long forgotten home leave, after a draft law urges people to visit their aging parents more frequently. 请问"Chinese"在文中是表达“中国人”的意思吗？是不是省略了...
专四英语真题The manager interviewed Jim himself in the morning. Here himself used to modify __a__?a. the subject b. the object疑问：为什么 himself 是 the manager 的同位语，而不是 Jim 的？
...ing interest in a range of surgical procedures, mainly to look prettier, rather than fighting aging, which may help explain why the population of plastic surgery patients in the country is much younger than in other placesrather than 后面为什么不是和前面的不定式对应，因为是前面...
...table questions a reader might be expected to ask by adding information tothe sentence, we will make the sentence more effective.其中的by是修饰ask还是那两个非谓语动词。除了语境还有什么好方法能准确明白修饰关系吗？
Wealthy parents have always been willing to spend the vast amount of extra money necessary to send their children to schools with a perceived educational edge. 请问老师necessary在此该怎么翻译呢？可以省去不翻译吗? 富有的父母总是愿意花大量的额外的钱把...