...子。(摘自《牛津高阶英汉双解词典》第9版p.2159)
I was walking down the street when, all of a sudden,
it started raining.我在街上行走时突然下起了雨。(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》p.2101)
All of a sudden, I saw what he was looking at.我突然明...
...good and kind.""I think I should like him very much.""I'll ask you to dine with us quietly some time, but mind, you come at your own risk; don't blame me if you have a very dull evening."1) ...had a fear that I would make ...中的that是宾语从句引导词吗? 那么that such a confession...中...
...vishly constructed, finely detailed gardens that covered hundreds of acres,with exotic plants and ornamental statues.MALE PROFESSOR: And they were just as much a symbol of their owner's social position as their palaces and villas were.http://www.yygrammar.com/Article/201303/3171.html ...
...ed. The moon shone on it, and it looked like a great shimmering ice-field, with the heads of the distant tors as rocks borne upon its surface. Holmes's face was turned towards it, and he muttered impatiently as he watched its sluggish drift."It's moving towards us, Watson.""Is that serious?""Very se...
...t a roast chicken dinner. But I ended up working late. Then friends called with a dinner invitation. I stuck the chicken in the freezer. But as days passed, the arugula went bad. Even worse, I had unthinkingly bought way too much; I could have made six salads with what I threw out.翻译:就像我...
... the organization was that it was
not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.翻译:我记得在我们开学第一周的一天, 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。当老师向我们介绍了需要我们帮助的不同组织时,我...
...词前使用助动词do表示对该动词的强调。如:Do be careful with
that vase! 务必小心那个花瓶!I do hope you’ll stay
for lunch. 我真的希望你留下吃午饭。用于表示强调的do可以有时态的变化,但其后的动词要用原形。如:He does look tired. 他确...
...hand. 就很奇怪了。(顺便说一句,与某人握手用shake hands with, shake one’s hand, shake sb by the hand 均可) 我的疑问:当我们抓住坏人时,我们可以说 I seized the man by the hand. 因为这时动作的直接目的在于抓人,只是以by the hand ...
...ke. I believed him
capable of uprooting from his heart, though it might be with agony, so that he
was left battered and ensanguined, anything that(1) came between himself and
that(2) uncomprehended craving that(3) urged him constantly to he knew not
what. If I have succeeded at all in giving the com...
...finished revolution" that began in 1978 with government deregulation of airline routes and fares. Poole believes that the antiquated, overly bureaucratic air-traffic-control system ...
...p;high goal. However, if one has others with him(or her) to work together, then everyone can make contributions, so the goal will be easier to achieve. Also, the&nbs...
...sult will be less effective than would be achieved by a teacher in harmony with the unit.按照曹老师的回答(https://www.cpsenglish.com/question/43690)补全形式应该是:The result will be less effective than (what) would be achieved by a teacher in harmony with the unit (is) (并且...
...ndings are a great start. But the study was small and needs to be repeated
with far larger groups of people to determine exactly which aspects of an
exercise routine make the biggest difference. 翻译:美国心脏协会发言人尼卡·戈德伯格博士说,莱文的发现是一个很好的开...
...nception of the fashion business couldn’t be more out of date or at
odds with the feverish world
described in Overdressed, Eliazabeth Cline’s three-year indictment of “fast
fashion”. In the last decade or so
,advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara ,H&M,
and...