He was so experienced and so business-like, however, that he came very near being rude— failing to remember, as he did, that the individuals he was trying to instruct were volunteer players and not salaried underlings.
...o willages in the New Territories, destroying fourteen homes. Seven others were so badly damaged that their owners had to leave them, and fifteen others had broken windows or roofs.老师：seven others 和fifteen others这两个短语怎么翻译，并且,others在这里怎么翻译。谢谢。
Certainly they were connected to their land, the way one is complicatedly connected to, or encumbered by, family one can't do anything about.
当然，冰岛人曾与他们的这片土地息息相连，拥有的是如同一个人和自己家庭之间的那种复杂关系——无法选择，有...
请问Their personal life was regularly discussed by
people who did not know them but talked as if they were close friends中的as if they were
close friends是陈述语气还是虚拟语气?
...习惯的翻译）。比如： It was snowing thick and fast. Suggestions were coming in thick and fast. The enemy soldiers came thick and fast. New problems seem to come thick and fast. The election results were coming in thick and fast.
... natural resources at a time when many believed the resources of
the earth were infinite.Muir’s
writings were influential, and as co-founder and first president of the Sierra
Club, he was an icon and inspiration to the conservation movement. He is widely
remembered as “the father of the National...
...m selected volunteers aged between 45 and 64 who did not
exercise much but were otherwise healthy. Participants were randomly divided
into two groups. The first group participated in a program of nonaerobic (无氧)
exercise—balance training and weight training—three times a week. The second
gro...
“There were some people who said, not that I would use this expression,
it was like Frankenstein and the monster – where Jim was really the brains
behind the songwriting and Meat was just the singer,” he says.请问老师们，这个句子中,not that .... this expression,是做评注状语么...
...carf.As
the night wore on, people began to close their eyes, but the seats were so uncomfortable
that only a very heavy sleeper could manage to get any ___3___. The woman
looked over at the man. He was still staring at her. She looked back at him with
fire in her eyes. I was beginning to get ___4___...
...th the Danish advance, he did not risk open battle.Q2：Original text:They were not fighting men.5 Minstrels were not men ____ in battle.(a) who fight (b) to fight (c) fighting (d) they fight我认为b, c 都是正确的答案，但是教材给的答案是（a)我认为如果是(a)的话，则需要...
... subject + intransitive verb + real subject + among sb ]2.
He denied there was any annoyance with the British among other EC members. [sentence
structure: formal subject + intransitive verb + real subject + with sb + among sb ]3.
There is considerable anxiety among staff
about job losses. [sen...
His
sisters were very anxious for his having an estate of his own; but though he
was now established only as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to
preside at his table, norwas Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion
than fortune, less disposed to consider his house as her ho...
A total of 398 businesses and institutions were fined an average of 2,600 yuan each, along with 1514 individuals, each fined an average of 53 yuan, according to the commission.1) each词性为代词或者限定词，句中的each位于句子末尾，属于什么词性？在句中的句子成分...
请问老师：1. Among the guest
were the Prime Minister and his children.这句话是主系表的倒装，当be是系动词时算是操作词吗？这是属于部分倒装还是完全倒装？2. There comes our
car.There is the book I was looking for.there前置导致的倒装，第一句话是完...