找到约 8000 条结果

问题 如何区分【地点副词】【介词短语】

...又给出了如下的说明:On the other side of the fence stood a man with black hair.我一看这不就是【地点副词 + 不及物动词 + 主语】这个规则么?结果书后答案又管这个叫【介词短语】,那是不是【地点副词】是【介词短语】的一种呢?

问题 翻译一下这句话(涉及杂交狗研究等)

If breeders were willing to breed to dogs with fewer exaggerated characteristics and judges in the show ring began rewarding those dogs, change could happen,” she said.不好意思没有前后文。文章大致是关于杂交狗研究,杂交育种之类的。

问题 这个句子中than的用法应该如何理解?

With an average of 70%, the vehicle A's operational availability on the road, was better than compared to 62% of Vehicle B.  这个句子中than后跟了一个过去分词短语,应该如何理解?这样的用法有错误吗?希望老师解答,谢谢!

问题 wiht复合结构里的动词不定式

各位老师好,下面这个句子to suggest a prison和the lighting什么关系?to suggest a prison不是人发出的动作么?谢谢老师。 The stage was bare, with only the lighting to suggest a prison.

问题 comfortable of 后面的省略

...a, a slim, dark-haired girl of fourteen, sitting beside her, and felt warm with that most comfortable of parental emotions, gratitude to one's own child. that most comfortable of parental emotions这半句是什么结构啊?comfortable 形容词后加个of,什么用法呢?还是说com...

问题 文学翻译中的语法问题

...苦涩,如人生一般迷离复杂:You will taste the sweetness mixed with a bit of bitterness, a taste as complicated and elusive as life is.1.下划线的句子是否是同位语从句修饰甘甜苦涩?2.划线句子为什么要把动词is放在句尾?期待您的讲解,谢谢您!

问题 独立主格结构的用法

...解为省略了being之后变成独立主格吗? The kid feels excited with so many places of interest to visit/being to visit 斜线后的being to visit对吗?独立主格中的to do结构是动宾关系还是主谓关系,什么时候需要变成to be done?

问题 have sth dotted的理解与分析

The area is dotted with factories.It also has holiday inns dotted around the whole island. 老师第二句话中的it指的是什么?还有have sth dotted是"使…装饰…""还是dotted理解为inns的后置定语?

问题 从句问题

...,你好帮忙解答一下这个题目:1.——how can i get in touch with the travel agency? ------Just surf the internet and then call one ___the phone number is provided.答案给的是of which,如果是for which 的话可以选吗,provide sth for sb2.As he wrote in his book,"The highest po...

问题 多个名词和介词短语的修饰关系问题

and前后有多个名词和介词短语,如何分辨他们之间的关系(谁修饰谁)?比如:A in B and C in D实例:it is only possible with the advances in robotics and structure in aerodynamics during the past few years. 必须根据具体的上下文语义?有没有什么规律?

问题 翻译问题(without your parting)

FOR tips on taking a selfie, talk to teenage girls.Many know that your “good” side is the one without your parting, and that it is slimming to pose with a hand on hip and legs “bevelled” (one straight, the other bent).请问,我该怎么翻译粗体部分?

问题 书面用语中是不是要避免because of the reason这种用法?

...n of the Cathedral of Sarzana.Because of this reason, many of the products with the highest added value, extremely expensive, are made with wood from the humble but durable poplar.It can also be because of this reason I find it difficult to understand when wine it is used as a mean of division and s...

问题 不定式的被动形式的用法?

...nvolved in anything strange or mysterious, because they just didn’t hold with such nonsense.老师、to be involved in anything strange or mysterious不定式作宾语吗?是不定一般式的被动形式吗?不定式的动词,没有先于谓语发生吧,如何译

问题 when的用法疑问与难点

...material possessions children are given. Children can also be overindulged with too many privileges—for example, when parents send a child to an expensive summer camp that the parents can't really afford.  这句中 when 是什么词性?是一个怎么样的用法?

问题 定冠词可以表示泛指吗

—I am so sorry to have come late for the meeting—It is not your fault. With ______ rush-hour traffic and ______ heavy rain, it is no wonder you were late.请问答案为何是 the; the。冠词使用老是摸太不准,我感觉是两者均为不可数名词做泛指,请老师解答。