找到约 15000 条结果

问题 请问以上三句中的earthly是什么意思?

1. It illustrate Wordsworth's profound love for nature and his conviction that no earthly beauty can come up with the heavenly beauty that we find in natural objects and persons live in the midst of the natural surroundings.2. Dorian's story plays upon the timeless theme of selling one's...

问题 she was arrived 怎么理解

When the dancing recommenced, however, and Darcy approached to claim her hand, Charlotte could not help cautioning her, in a whisper, not to be a simpleton, and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man of ten times his consequence. Elizabeth made no answer, and ...

问题 新概念3 LESSON 14难句分析(涉及标点、连词、从句等的用法)

Hawkwood and his men would march into a city-state and, after burning down a few farms, would offer to go away if protection money was paid to them.这句话里and后面加逗号是什么用法?would是和and连接在一起的吗?这句话里burning down改成burning可以吗?if和that用法...

问题 短句翻译疑问

最近看到一句翻译,如下:When you know you know, and don’t believe it any other way. 你知道就是知道,不要再有其他想法。这里的后半句按字面意思是:不要以任何其他方式相信它(需要再修饰),按照参考译文,想知道这里的believe和an...

问题 状语从句中从句省略主语用非谓语

...i is committed to making people’s life better with technical innovations and serving the national economic and social development.这句话正确吗?从句省略主语+be还是应该用Whether filling the technology gaps or making the breakthroughs in core technologies, Huawei is committed to ma...

问题 这里为什么用非限制性定语从句来修饰

To reflect current thinking, we must expand the original value chain model, which focused primarily on internal participants, to include suppliers and customers who reside well upstream and downstream from the focal organization.请教各位老师:1. which focused primarily on internal participant...

问题 英语难句分析(涉及suggest后的虚拟语气以及介词to的用法)

...dations, discussed at the 17 May meeting, Shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be “morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning.”请问:(1) 如何理解第一个 to?(2) suggested 在这里是“建议”的意思吗?...

问题 关于名词性从句的几个问题

...可以改成 It surprised me what he found?为什么?2.The government had promised to do_____ lies in its power to ease the hardships of the victims in the flood-stricken area.A.however   B.whichever  C.whatever  D.whereverlies in its power 怎么翻译呢?为什么不选B呢?3.He's ____...

问题 头重脚轻的主语从句

...ons in Chinese mythology.      That a story taken from Chinese history and folklore should be so popular with audiences is no surprise.     Over recent years, amid China’s rapid economic growth and technological rivalry with the West, there has been an increase in national pride and a reviv...

问题 关于 should said sb do sth 的问题

This module initiates and facilitates communication with a customer's smartphone the moment it's within range, and should said customer accept the connection, it can be set up to automatically connect in the future.老师好,我对这句话中的should said customer accept the connect...

问题 句子结构分析

向尊敬的曹老师请教几个长难句:1. Debtor and creditor overdraw primarily , the banker-customer relationship is that of debtor and creditor—who is which depending on whether the customer's account is in credit or is overdrawn.Debtor and creditor overdraw primarily, the banker-customer...

问题 句子理解与翻译

...myself at a loss. I’m not quite interested in Balzac,say,or“Tristram Shandy.”There’s always“War and Peace,”which I’ve covered some distance several times, only to get bogged down in the “war”part, set it aside for a while,and realize that I have to start over from the beginning aga...

问题 Were的缺失为句子还是状语

...ummer; (1)the Adriatic was calm, (2)the nights were lovely, (3)and the Venetian women in the full enjoyment of those delicious spirits, that, in their climate, rise and fall with the coming and the departure of the finest season of the year. Every day was given by the illustrious strange...

问题 这里的with分句应该如何理解

...visions, backed up by three more, with another two on the Willebroek Canal and a reserve of cavalry and the 1st Ardennes Division. 句中的with分句应该如何分析(或者是否符合常规语法)?是一个with复合结构吗?如果是这样,and a reserve of cavalry and the 1st Ardenn...

问题 bright red (blue)与brightly red 

... His eyes were bright blue. 他有一双明亮的蓝眼睛。 The cloth had deep borders of bright red. 这块布有一条很宽的鲜红色的边。 上面句子中的bright blue和bright red可换成brightly blue和brightly red吗?