...方案,就仿如马粪之比起烤牛肉。The project you were shown bore about as much resemblance to the one we've approved as horseshit does to roast beef. 2.一个刻苦贫穷但有学术理想的孩子应该和中等或是上层阶层家庭的孩子一样,有同样的机会上大学。...
...这里的time(次,回)的英文解释为,an occasion when you do sth
or when sth happens(指的是a particular time一段时间),而关系分句的内容发生于这段时间内。难道是,语言是先产生的,是一种客观存在,这种存在原本就是用引导词that或将...
I never do anything whatever on the ground that it is good for health, though in actual fact the things I like doing are mostly wholesome. the ground that it is good for health老师对这句的结构不太了解,it是形式主语吗?为什么用it而不是直接是关系代词(that)+is...
请教一下各位老师,以下两个句子:I need a pen to write with.The chair looks rather hard, but in fact it is very comfortable to sit on.都是“名词+to+vi+介词”的形式,为什么一定要用介词?第一个to do是做目的状语吧?第二个是做方面状语?谢谢。
On such a snowy day, I would go to work by bus rather than by driving my car, which, though comfortable, is more dangerous, — especially given my poor skills in driving.请问: though comfortable 是什么结构? given在这里是什么意思?
On the floor of the North Atlantic Ocean rusts one of history's most fantastic failures, the unsinkable RMS Titanic. 永不沉没的“泰坦尼克号”沉没在北大西洋的海底,这是历史上最不可思议的失事。红色rust在此作何理解呢?