...experiment, it was finished in time.Difficult as the situation was, nobody had the thought of giving in.请问：上面三句话中的第二句算不算倒装句？书上首先说，as引导的让步状语从句必须倒装，紧接着又说主语是代词不倒装(如第一句话)，主语是名词...
Defining and non-defining relative clauses of time, place and reason are possible in which when, where and why are used in place of relative pronouns. are possible in which这个地方看不懂，老师能给分析下吗，谢谢老师~
...的书认为可以说 sb is hurt to do sth：He was hurt to find that few had voted for him.他发现很少有人投他的票.感到痛苦。She was hurt to find that no one admired her performance. 她发现无人赞赏她的表演而感到伤心。但在原版词典中没有找到类似的例句...
Government takes on new importance in one critical respect, namely, setting, and enforcing, rules with respect to contracts and property right.老师好，请问这么多逗号setting, and enforcing, 有什么特别功能吗?
...blindness" of people thinking of data as "objective, unambiguous and interpretation free"thinking of data as "objective, unambiguous and interpretation free"修饰【 "blindness" of people】还是of people thinking of data as "objective, unambiguous and ...
Persisting and substantial work-related inequalities and exclusion are
preventing them from finding decent work and better futures.
各位老师好，这是网上搜到的《2021年6月CATTI二级笔译真题》中的一部分。请问Persisting在这里做什么词性？（百度结果是persist...
做题当中遇到一个句子They also hope to further educate people about the importance of safeguarding historic and cultural relics for future generations to understandand appreciate. 想请教此处to understandand appreciate是什么用法？请老师指教！
...el capsule wardrobe
holds great appeal. But in reality, does the ideal mix-and-match collection -
high on outfit combinations and low on waste-actually exist? And does it change
depending on your destination?这句话句首naturally then 怎么理解？副词修饰副词吗？
For small pieces of weather -- and to a global forecaster, small can
mean thunderstorms and blizzards -- any prediction deteriorates rapidly. Errors
and uncertainties multiply, cascading
upward through a chain of turbulent features, from dust devils and squalls
up to continent-size eddies that only ...
...uctions of delicate dumpling wrappers, encasing
hot, ___56___ (taste) soup and sweet, fresh meat, are far and away my favorite
Chinese street food. The dumplings arrive steaming and dangerously hot. To eat
one, you have to decide whether ___57___ (bite) a small hole in it first,
releasing the stream...
...面一句中的 have a bearing with 用得对吗？Wang Yi said the peace and stability of Afghanistan has a bearing with security in western China and,more importantly, peace and development of the entire region. 王毅表示，阿富汗的和平与稳定，事关中国西部的安全，更...
...res none of the enthusiasm or interest that Americans afford trains, jets, and even bicycles. Dr. Christopher Wilk is a
member of a small group of elevator experts who consider this a misunderstanding.
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or
tall buildings, an...
State media hailed bike-sharing as one of China’s “new four great inventions,” putting it and high-speed rail, e-commerce and smartphone payments on the same plane as paper, movable type, the compass and gunpowder.
There is “the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference” characteristic of popular culture.红色部分好难理解....the democratizing uniformity翻译为“大众的一致性”吗？absence of deference翻译为“缺乏尊重”？
...6月第三套四级试题阅读中一句话：We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside."practices "后面跟了两个that引导的定语从句，看起来是并列关系。但是中间没有用连词and...