问题 “采取行动（措施）”的翻译问题

...）”，翻译成英语可以有多种方法。如最简单的就是用 do sth（这是意译）。如：We must do something to prevent this. 我们采取措施防止它。Something must be done to prevent this. 采取措施来防止它。但也可以用一些固定表达来翻译。比如：take ...

问题 请问这两句意思如果相同，在用法上有什么不同？谢谢！

Have you ever been to Beijing? Have you been to Beijing before?

问题 the meeting with sb 的用法疑问

看到这样一个句子：We’re looking forward to the meeting with you.对句中的the meeting with sb 的用法有疑问。感觉应该改为：We’re looking forward to meeting you.

话题 do so与do it

问题 after exercise 还是 after exercising

Your productivity is improved. Exercising makes you more awake and ready to handle whatever is ahead of you for the day. You can keep your head clear for 4—10 hours after exercise.请问这里的 after exercise 用得对吗？我感觉应该用 after exercising，是这样吗？

问题 英语专四语法题

1. Have you ever been in a situation ___you know the other person is right yet you cannot agree with him?A. where    B. that答案是关系副词where引导定语从句，但我不明白为什么不能选that？that引导的同位语从句对抽象名词situation进行解释，我觉得把that填...

问题 aiming to, aimed at做状语的问题

...面有这样的句子，aimed at用在这里是错误的吧，aim sth at doing sth,aim to do sth,是两个常用的短语，our school 与aim 是逻辑主谓关系，不是应该写成以下的句子么，Aiming to build up our body, our school held a 5km cross-country running race at Jiaomen Park l...

问题 so do sb, so do sth的相关用法

so do sb意味着某人也一样，那么有没有so do sth某事也一样的说法呢，因为在讲解单词的时候想说剩下的单词也这样做，so do the rest可以这样说吗，或者是so do animals，有这种说法吗，如果不是人sb是物sth的时候有没有类似简便的说...

问题 Chinese, China,China's作定语的区别（修饰 population）

Do you know how large _______ is? A.Chinese population B.China population C.China's population请问为什么不可以选AC?

问题 far fewer以及find的搭配疑问

According to a 2017 survey, 70 percent of South Koreans do not eat dogs, but far fewer—about 40 percent—believe the practice should be banned. It also found 65 percent support raising and slaughtering dogs in more humane conditions. 第一，far fewer这里far是副词修饰fewer后面省...

问题 到底是插入语还是结构倒置

Everyone, it seems, knows someone who did not come home Sept.11. Everyone, it seems, was touched by the tragedy.译文：似乎每个人都认识一个在9/11那天离家未归的人，似乎每个人都被这场悲剧所触动。 1) 请问老师，原文为何不用介词on, On Sept.11？2) it...

问题 ​Australia fire/Australian fire/Australia's fire比较

...om the Australian fires, and the environment will suffer for years to come视频下的标题为Video shows hundreds of animals died trying to flee Australia fires 00:55文中分别用了Australian fires和Australia fires，这两者有什么侧重点吗？可以使用Australia's fire...

问题 make sb do和make sb doing 的区别

make sb do 和 make sb doing 的区别？

问题 附加状语(涉及​宾语相关的状语) 关于宾语附加状语的问题请教

...样作为未知部分而进行。It is as a doctor that I respect him.Do you respect him as a doctor.I only as a doctor respect him.How do I respect him as a doctor ?感觉宾语附加状语说法好像并不成立，不知到问题出在哪里，希望老师能指出这里as a doctor 具体是那...

问题 finish doing sth与finish up doing sth

They all left and I finished up doing the washing.请问这里为什么多了一个 up 呢？不是应该用 finish doing sth 吗？为什么用 finish up doing sth？