找到约 8000 条结果

问题 介词 off 的用法

...s and Kara Seas has raised fears of catastrophic accidents as ships loaded with oil and, soon, liquefied gas churn through the fisheries off Scandinavia, headed to markets in Europe and North America.请问老师这里off是怎么理解的呢？翻译给出的是“纳维亚半岛外的渔场”，...

问题 关于label用法的疑问

...老师能解答一下~Their academic struggles and failures are often met with disapproval by teachers, peers and parents. Such disapproval can take the form of unpleasant labeling （标签） of a child as "slow, " "lazy" or "dumb." 

问题 where引导从句的语法作用

...current style of kimono, where the kimono opens from the front and is tied with a kimono sash called obi, developed in the Edo period in kyoto.请教专家老师：这句话里的where起什么语法作用，怎么理解和翻译这句话。自己感觉where用在这里引导句子，是不是用错...

问题 作后置定语还是作状语

...ssOnline as a seamless division of the university worked because “it fit with the culture of the institution,” says Wilson, who was the CEO of UMassOnline until 2003 ,when he became the president of UMass.这里的as a seamless division of the university 是介词作后置定语修饰UMassOline...

问题 when compared与when comparing

When compared with the size of the whole earth, the biggest ocean does not seem big at all.请问老师，这句话里面When compared，为什么不可以换成comparing呢？我觉得这句话并没有被动的含义，为什么不可以用现在分词呢？谢谢！

问题 请问这里的介词短语作定语还是做状语

Holding her new yellow bathrobe around her with both arms, She walked up to him.They left the apartment ,pulling the spring lock shut behind them.这两句中的around her和behind them

问题 长句分析（时间状语从句）

That's why when my PE teacher presented me with the idea of joining the swimming team I decided to give it a shot and challenge myself a bit more.请问各位老师：Why...句末是表语从句，when...句末是表语从句内部的时间状语从句对吗？为啥I decided前面没有加逗号呢...

问题 company policy（公司政策）前为什么不用冠词

Refunding money without a receipt doesn’t accord with company policy. 没有收据而给予退款不符合公司政策。请问中的company policy（公司政策）前面为什么没有冠词?

问题 possess、be possess of 有什么区别

Broodmothers are capable of complex problem-solving and multi-tasking, and 【are possessed of】 the ability to command members of their race with fewer sapient traits.

问题 反身代代词作表语的翻译

请问专家：这个句子如何翻译？尤其是  be themselves  如何翻译？If we can allow our children to be themselves without prejudice, they’ll build friendships with people, regardless of race or religion, who will be by their side through thick and thin. 

问题 a locked on在句子中如何理解

She told me that she had given William a locked on a chain with a picture of your mother inside it.老师，a locked on a chain是什么意思？

问题 请问大神这句长句如何翻译呀？

Inherent risk is the susceptibility of an assertion about a class of transaction, account balance or disclosure to a misstatement which could be material, either individually or when aggregated with other misstatements, before consideration of any related controls.

问题 关于or和nor的区别

Gas is a substance without a definite volume nor with a definite shape.改错正确答案为Gas is a substance without a definite volume nor a definite shape.那么这里可以用without a definite volume or a definite shape 吗？or和nor的区别是什么？感谢大家！！

问题 on earth和on the earth区别

I wish I had done everything on earth with you.这里不应该要把the加上去吗？

问题 系表结构后的不定式作什么成分

句1：We feel natural to communicate with our friends.句2：The water is safe to drink.请问这两句话中不定式做什么成分呢？