问题 as...as为什么被译成最高级意味

在 Swan 的《英语用法指南》p25 有一句：It was as pleasant a day as I have ever spent. 译文为：这是我度过的最愉快的一天。我的疑问：按语法规定，as...as 应译为“和........一样”，这里为什么按最高级翻译？ I have ever 之类的一般与...

问题 介词短语、短语介词、副词词组、副词性词组

请专家老师看看如下的讲解有无问题：1. 诸如 in advance，as a result 这样的“介词+名词”结构，我认为是介词短语，在句中用作状语，相当于副词，可以说是副词性词组或短语，但不能说是副词短语，因为 here and there，now and then ...

文章 对中国外语教师群“有问必答”的问题商榷（之六）

...hat was it that had made you so sad?　　Why was it (that) silver was not widely used as conductor?　　Which book is it (that) you want?　　Whose umbrella was it (that)you took away?What is it that he is trying to express?注意蓝色的句子，把它变成间接疑问句，就是问题中的...

话题 as...as

话题 as as

话题 as...as...

话题 as。as

话题 as … as

问题 as well as用法疑问

...by having people adopt a healthy lifestyle, both from a medical standpoint as well as nutritional and cognitive stimulation standpoint, we can reduce …其中both和 and连接两个观点，那个as well as作者看样子想拿来当cognitive stimulation standpoint的定语，但我觉得他放错...

话题 as 的用法（涉及as adj as it is to do sth）

问题 doubled 与 double 用作定语时的区别

A doubled remittance charge is placed on international money transfers compared to domestic ones.Question: Can we use "double" in this sentence, instead of doubled?

问题 in 30 years可以去掉in吗

If you spend one hour a day reading 10 pages of a book, you can finish more than 3,600 pages a year, and 110,000 pages in 30 years.请问老师，时间状语 in 30 years 可以去掉 in 吗？

问题 were supposed to 和 should 含义辨析区分

What were supposed to be new proposals were in fact modifications of earlier ones.本句中的were supposed to 是否可以改成should ? 如可，含义有何不同？

问题 as good frozen as fresh是什么用法

I noticed that caribou meat tasted as good frozen as fresh.请教老师，这个句子里as good frozen as fresh是什么用法？

问题 let alone 的用法疑问

1.He can't ride a bicycle, let alone a motorbike. 他不会骑自行车，更别说摩托车了。2.You can't have relationships without trust, let alone good ones.没有信任作为基础，是不可能建立起关系的，更不用说良好的关系了。请教曹老师：1.这里的let是动词...