Over the green squares of the fields and the low curve of a wood there rose inthe distance a gray, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague inthe distance, like some fantastic landscape in a dream. Baskerville sat for a long time his eyes fixed upon it, and I read upon his eage...
...u have made me become. I am sorry I couldn't have run fast enough when the time really mattered.All that it has left me with isthe idea that I should 还有一些类似的例子: I am who You have made me to be and I shall live as that person every day of my life. I don't p...
All too often, in Iraq and many other places inthe world, this can dominate the soundscape of youth.老师:您好!the soundscape of youth是什么意思呀?我不知道怎么翻译比较好。谢谢。
句子:Instead he was smiling at a rather severe-looking woman who was wearing square glasses exactly the shape of the markings the cat had had around its eyes.问题:我的理解exactly是做强调用,但感觉加粗部分更像是定语修饰glasses,是exactly前省略了 that is (...gla...
...语从句和比较结构中省略现象太常见,不太理解比较项:He is more dead than (he is) aliveThey are more soldiers than ( they are) poets. He earns no more rewards than you (earn ?)I have no more than two dollars left in (I have money two dollars?) my pocket.请问这里比较项...
...位老师好,有个问题请教。今天看到一首英文诗Because of the people on the stage, theinterpretation of the audience isthe lonely sadness and joy, and the audience, to see the people on the stage is scattered by chance. 因为台上的人,演绎的是台下人的寂寞悲喜,...
新概念英语第4册46课,原文:Of these the former are the majority.我认为这句话的正常语序应该是:The former of these are the majority.为了强调,故意把 of these 放在句首。我的问题是:为何谓语用 are,而不是 is?The former isthe majority.谢谢。
...ffer courses in a wide variety of disciplines. At some point, generally by the end of the second year, students are required to declare a major. In some cases, students begin classes in a program of study from the minute they enter the university.Some college freshmen seem to have been called to a p...
...s. 印度近年来经历了很多政治变动。
Unemployment among the over forties has risen sharply in recent years. 最近几年 40 岁以上的人的失业率大幅上升。
归纳起来,in recent years 通常都连用些什么时态呢?谢谢!
有两道题:1. For many people, a big portion of chips isthe junk food. But
according to one scientist, Professor Rimm, the size of most portions is far
too big, ___ instead should only include six fries. 答案:and2. A typical meal is rice with grilled fish and a leafy vegetable, ___
is s...
All it would do is slow down the rate of change. (选自Public Attitudes Toward Science By Stephen Hawking)译文:它所能做的只是延缓变化的速度。请问老师,句中有两个动词,一个是表语is,另个一个动词slow down及后面的部分整体作表语。slow down ...
On the other hand, scientists disagree about how much and when they
should share data, and they debate whether sharing it is more likely to
accelerate science and make it more robust, or to introduce vulnerabilities and
problems.whether sharing it is more likely to ... 为什么这里有个it,起...
...farming as in any other occupationAs much as anyone he was a man of his time.It is as much your responsibility as mine.1) 如何理解这里的much是副词,而不是much+名词结构呢?2)麻烦老师指出主句中的比较项是什么?3)麻烦老师补全as比较分句以便理解...
The room had been fashioned into a small museum, and the walls were lined by a number of glass-topped cases full of that collection of butterflies and moths the formation of which had been the relaxation of this complex and dangerous man. Inthe centre of this room there was an upright beam, which h...