...ings from recyclability mean that if and when it works reliably, the costs of getting big objects into space could fall by an order of magnitude from those of the Delta IV Heavy. Indeed, the new rocket already has customers lined up, including Arabsat andAmerica's air force. The most eye-catchin...
前面有网友提出了 it is kind of sb to do sth 的句式分析。我无意中在查 irresponsible 时，在《朗文当代英语词典》（第4版）的 irresponsible 词条时，发现了一个笔误——下面的内容摘自《朗文当代英语词典》：it is irresponsible (for...
Yet none of them had been like this one caused by an illicit building
project under the home - a home away from home, to be precise - of a lawmaker
from Xuzhou, Jiangsu
province, East China.问：此句怎么翻译？其中“a home away from home, to be precise ”更是如何解释？
...handed out to her Christian Democratic Union (CDU) in the prosperous state of Hesse, she announced that she will step down as leader of the party in December中文：10月29日，在繁荣的黑森州，德国基督教民主联盟（以下简称“基民盟”）于地区议会选举遭遇惊人惨...
...学生有问题向您请教：But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have force him to eat his word and stand down.in the recent Euro-elections 到底是形容embarrassing scandals and the popularity of the republican还是只是形容the pop...
The incidents of the next few days are indelibly graven upon my recollection, and I can tell them without reference to the notes made at the time. I start them from the day which succeeded that upon which I had established two facts of great importance, the one that Mrs. Laura Lyons of Coo...
The above outlined literature works revealed that the potential of using OSA, as a base material in the production of geopolymer composites, was merely investigated, if none.
By 1860, the settlement of the American West along with timber shortages in the East converged with ever-widening impact on the pine forests of the Great Lakes states.请问老师，这句话的主谓宾是什么，怎么翻译？
By 1970, according to a World Wildlife Fund report, only about 4500 tigers survived throughout the world-half of them in India.请问这里的throughout the world-half of them什么意思？作什么成分？
For much of the past year, President Bush campaigned to move Social Security to a saving-accountmodel, with retirees trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns. 这里的trading如何翻译？
mixture of ground raw chicken and mushrooms with pistachios and truffles and onions and parsley and lots of butter and bound with egg.请问老师，这是一条farce的解释，是否有用语法错误？谢谢！最后那个bound with还有这么多and是什么意思，有点混乱。
The program ______ to raise funds for farmers in the west of China proves to be an effective approach to solving the problem of poverty.空格处为什么填meant, 不能填meaning?