找到约 15100 条结果

问题 句子翻译

The interest of the producer ought to be attended to only so far as it may be necessary for promoting that of the consumer. 并且生产商的兴趣应该出席，只有至于也许是必要的为促进那消费者。 这里的attended to不是出席的意思吧，应该是留意照料的...

问题 不定式和动名词作表语的区别

Mr Titterton is chairman of the Omega Ensemble but has been the group’s official page turner for the past four years. His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn’t have to break the flow of sound by doing it themselves. He said he became just as n...

问题 2021高考英语真题翻译-北京卷-阅读理解A

...下，非常谢谢！AIf you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship (实习) at UNESCO will be ideal for you.Who can apply?●You have completed your full-time university studies; or●You are studying in a graduate program for a master’s ...

问题 上海交大考博英语2012阅读理解第6篇

原文：It is a pleasure to see men of a certain age worrying about their weight. Listening to them is not such a pleasure. Because the men are new at the game, they don’t hesitate to discuss the fat problem incessantly. However, women of the same age do not discuss the fat problem, especially no...

问题 关于主语的修饰语

Displayed in front of the President was a table filled with seized contraband.请问句子主语结构是怎么回事？可以有Displayed 修饰in front of the President这种说法吗？谢谢!

问题 such was倒装

Such was the force of the explosion that all the windows were broken. The force of the explosion was Such that all the windows were broken. Such倒装是什么词性？

问题 track翻译疑问

The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适？

问题 ​副词后面加介词可以构成短语

副词后面加介词可以构成短语？这个短语作什么成分呢？比如instead of。Instead of saving his friend, the ruthless lion tried to kill him.

问题 句型结构

1.There are many unpredictable factors in business world that large companies which used to empoly thousands of people are likely to go bankrupt .2.there are so many unpredictable factors in the world of the work that the employers have to downsize the workforce请问这是什么句子

问题 句子结构分析

A complex sentence is a group of words which expresses two or more unified thoughts, one of which is the main or principal thought dependent on it one or more subordinate thoughts. 老师好！这里的dependent on it中的it是不是多余了？

问题 介词for含义？

We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years. 我们正处于许多年以来最严重的一次经济衰退。以上是词典例句。为什么用了for many, many years ? 这里用介词for，是什么用法和含义？

问题 同位语成分

A new, a noble role, and Evelyn Nixon was a fine example of it: the receiver, not the giver, of beautiful inventions. 这句话中的a new, a noble role是同位语成分？为什么可以写在句首？

问题 有关since从句的问题

今天看了这个网站关于since从句的解读。请问曹荣禄老师所说夸克关于since的解读是在a comprehensive grammar of the English language一书的clause of time的time relationships里吗？

问题 句子成分分析

请问老师：1 fresh out of hand在句子中是做什么成分，看不懂这一部分2 fresh是形容词吗？Raspberries can be eaten fresh out of hand, added to yogurt, cereal, or smoothies, or stirred into ice cream.

问题 关于倍数以及百分比的理解与翻译问题（续）

The output of cotton was 400% (=4 times) greater than in 1973. 大三倍，是四倍The output of cotton in 1979 was five times greater than that in 1973. 大四倍，是五倍There was a 400% increase in the output of cotton between 1973 and 1979.这句话表示纯粹的增长，大四倍，是五...