督察员确保老年人都得到很好的照顾。The inspectors make sure that the elderly residents will be well cared for. The inspectors make sure that the elderly residents will well be cared for. 上面哪句翻译是对的?谢谢!
Where we are met with cynicism, and doubt, and those who tell us that we can’t, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes we can.句中are met with显而易见是被动语态,意为遭遇,遇到等的意思,但为何牛津词典显示当作遭遇,遇...
...ndependence from the Opium War in 1840 to the national liberation in 1949, with the First Civil Revolutionary War as the focus of the introduction.这句话里现在分词作状语,介词with这个句子又是什么成分?
With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.随着现代办公室的日益自动化,设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感. 请问老师interior除了有 n.内部...
One of 18 wildfires sweeping through California, among the worst in the state's history, is generating such heat that it created its own weather.这个among介词词组插入语是指的是 18起山火都是加州史上最严重的,还是说,这18起中的那一起山火是最严重的?
It is what lies behind the eerie skills of face-recognition programs and what makes it possible for personal assistants such as smart speakers in the home to pick out spoken requests and act on them. 求划分句子成分并翻译。
A skilful hand at improving tools, Mike helped tomake a new type of cutter. 这句的A skilful hand at improving tools 为什么是同位语呢,它也可以说是原因状语Because Mike has a skilful hand at improving tools,甚至是伴随状语呀!
... species of plants,animals,bacterias,fungi and others have
been catalogued with potentially millions.我在字典里查了介词with的各个词条解释,感觉没有适合解释这句话里with使用的。请教这句话里with的词意的中英文解释,并请再给出几个例句说明。还...