...回答读者下列问题的:【问】Charles
and Linda Mason do all ofthese things as well as climbed buildings.(全国高考,94-IV)上面是短文改错题的示例,要求将climbed改为climbing或climb。将climbed改为climbing,我是理解的,因为as well as可用作介词。但是...
Southbank, atan eastern bend in the Thames, is the center of British skateboarding, where the
continuous crashing of skateboards left your head ringing. I loved it. I soon
made friends with the local skaters. We spoke our own language. And my
favorite: Safe. Safe meant cool. It meant hello. It mean...
...一种具体行为。例如:cut a branch off cut a branch off from thetree3. 网友由此得出这个结论:cut power from more than a hundred thousand homes 是正确的。应该说,网友移花接木的水平不低。 ◆实际上,原文的意思是:“切断了通向千家万户的...
If Mars is home to any indigenous life, then terraforming should be a nonissue; it simply should not be done.试译:如果火星是任何本土生命的家园,那么火星环境的的地球化改造应该不是问题。这一改造活动完全不应该加以实施。问题求助:第二句话...
...apanese prints. In 1906 he exhibited his collection of Hiroshige prints attheArt institute. Two years later he loaned several pieces to the institute for what Ellen Roberts, associate curator ofAmerican art atthe institute, reckons was the largest display of Japanese prints in Americaatthe tim...
It seems thatthere are not a lot of good role models to choose from, at least not from the "typical " choices that we usually that we usually think ofas role models.划线部分在这里是省略了吗?如何翻译?
One day a friend of mine from the East wrote me a letter.Many sketches are in existence of peasants seated by the roadside and men and women at work in the fields.An element is a substance that cannot be broken down into simpler substance by ordinary chemical means.老师,介词短语,非...
I had run the best end ofa mile, I was out of breath, and could not
read. Mr. Hinton, to whom I handed the paper, read it with great force and
clearness. While he was reading every kind of demonstration and gesticulation was going on. Men squealed,
women fainted, dogs barked, white and colored peop...
“I haven't been sleeping very well since we gotthe orders to go to the battle field.”“In the face ofall this, sleep seems disrespectful, maybe?”“I'd say more like terrifying.”这个对话中,不太确定最后一句话该怎么分析,有以下疑问:1.more是代词,like是介...
...nd he does so by taking a first look at pressing philosophical problems ofthe day whose urgency is no longer so obvious to us as it was for his contemporaries, any more than is the urgency that he attaches to passing over from three millenniaof philosophical misapprehension to a scientific system ...
Liu Peng, director atthe Maoyan Research Institute, said the second
day ofthe festival had higher box office earnings than the first, indicating a
changing trend in Chinese moviegoers' consumption habits. Despite most festivals having traditionally seen
the highest-grossing single day box office o...
A great many people taking tea in a Chinese pagoda, and he behaving like a manicaabout the wasps-waving them away, flapping atthem with his straw hat, serious and infuriated out ofall proportion to the occasion.