找到约 60000 条结果

问题 请教一个英语小段落的翻译

Of course, if we get down to the molecular level, at some point dividing the stuff will not result in smaller portions of muds, but rather the component parts of mud (water, silicates, decomposed organic material).请问这段话是什么意思？

问题 since 为什么连用一般现在时

This year's scale of ice-and-snow sculptures in the park is the largest since it first opened in 1999, said Sun Zemin, marketing director of Harbin Ice and Snow World Park Co., Ltd., the theme park's operator.这种句子更常见用完成时，而这里却用了一般现在时，为什么？各自...

问题 教材中的一个长句子的分析

Newton established a mathematical approach to the analysis of physical phenomena in which he stated that it was unnecessary to introduce final causes that have no experimental basis.上述的句子我想了好久但是仍然存在疑惑, in which在这里使用, which指代的是前文的mathematica...

问题 翻译修改句子

The leading group of the new type of the coronavirus infection is unified leadership, unified command,and classified guidance to do a good job in epidemic prevention and control. 老师这句话对不对，怎么尽量保留原文的基础上修改？

问题 at all用在肯定句中的意思

来自《小王子》:whenever I met one of them who seemed to me at all clear-sighted, I tried the experiment of showing him my drawing number one, which I always kept. 请问这里的at all 是什么意思？ 按理说at all 是加强程度的用法，但我看了很多的翻译都是“每...

问题 英语长难句翻译

Scientists generally hold that language has been so long in use that the length of time writing is known to cover is trifling in comparison问：本句如何翻译，that the length of time writing is known to cover如何理解？

问题 how引导宾语从句

The researchers from Mayo Clinic in Minnesota asked the volunteers about how mentally active they had been between the ages of 50-65.请问老师，这里是不是可以把句子理解成they had been how mentally active between the ages of 50-65. 是把mentally active提前了？

问题 句子意思和语法分析

Although portrayed as a positive movement to open the territory west of the Mississippi to westward expansion by Anglo settlers, the Indian Removal Act resulted in the brutal death of many natives who refused to go peacefully.不太懂粗体部分的结构和意思。

问题 时态问题

Having toiled through few days since I found the CD lying in my luggage, I  finally (exploit) my mind to come up with a solution.这句话只在写信的时候说的，请问下用一般现在时exploit，还是一般过去时 exploited，还是现在完成时have exploited，哪个合适？

问题 祈使句中现在分词引导分句和主句的关系是怎样的

While writing character sketches, do think about details. Ask yourself questions, even if you don't use the details in your story, um...祈使句是do think about details。while引导的句子并不是一个完整的句子，是省略还是现在分词的分句结构呢？

问题 主语从句可以作宾语吗

I think what impresses me about his painting is the colours he uses. 如果这个句子是正确的，那么就是所有的主语从句都可以作宾语？What really matters is that she wore a pair of white shoes.I think what really matters is that she wore a pair of shoes？

问题 while doing 引导的是动名词还是分词

Taking hold of your future begins with standing up for yourself, while also learning to navigate the complicated world. 句子里的while引导的是动名词还是分词？while可以和and一样连接名词形容词动词吗？

问题 受the first修饰的名词后面接过去分词与不定式的被动式（权威依据）

But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid 1980s, when I was the first Western TV reporter___66___ (permit) to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild. 这是2016年高考英语全国卷1语法填空中的一个句子。注意这个...

问题 长难句语法分析

...tic relation of control, which is realized in three possible forms. First, the relation between a head and an object or other complement; second, a relation between such a head and the case of an object; third, a relation elements development in "Government and Binding theory" into a general princip...

问题 for your pleasure什么意思

Press a button, and a machine conjures up movies for your pleasure这句话我能理解，知道意思，但是我觉得for pleasure之间夹着your很奇怪