...nd 9 a.m. 和 about 3.30 p.m.前面可以加介词at吗？I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. 我很喜欢英国中学的作息时间，因为学校每天上午大约9点上课，下午大约3点半放学。句子...
...____ at improving the taste of life，this fashion manual has been popular with youngsters. A．Aimed B．Aiming C．Having been aimed D．To be aimed 答案为A 请问怎么理解ai...
...hroughout the world is taking place at a vastly accelerated speed compared with the past.与此同时，与过去相比，世界各地社会变化的常规进程正在以飞快的速度大幅度发展。请问rate有进程的意思吗？或者上述翻译是不是不太准确？可不可以这样理...
...discontinue it, you’re going have your most loyal customers really upset with you.”翻译为：Peretti说，《纽约时报》不应该把时间浪费在取消纸质版报纸上面，而如果不得不这样做，则应该采取恰当的方式。标粗的句子好难理解：其一：only if 的...
...oject mounts to several billions.
4. The
dry river way is strewn with big and small stones.
5. Although
the war brought a great loss to this country, the local cultural tradition did
not perish.
6. In
order to construct modern high buildings, many ancient ethnic buildin...
...enues and
audiences have made news organisations much less likely to brawl with readers.
This has led to less serious and more biased reporting of news outlets. While it can be argued that the media has
always been polarised, the professionalism of journalists, and their ethics
codes, put a brake on...
.... He was eternally a pilgrim, haunted by
a divine nostalgia, and the demon within him was ruthless. There are men whose
desire for truth is so great that to attain it they will shatter the very
foundation of their world. Of such was Strickland, only beauty with him took
the place of truth. I could o...
...t a roast chicken dinner.
But I ended up working late. Then friends called with a dinner invitation. I
stuck the chicken in the freezer. But as days passed, the arugula went bad.
Even worse, I had unthinkingly bought way too much; I could have made six
salads with what I threw out.In
a world where n...
...自《朗文多功能英汉双解词典》第五版p.42）
He cried aloud with pain. 他痛得叫出了声。（同上）
The teacher would read aloud to the group. 老师会大声地念给全组听。（摘自《麦克米伦高阶英汉双解词典》p.58）
loud指声音大,
传得远。其...
One day, he came up with an idea that he would pluck up all of his crop a few inches. He did so the next day.这个句子是2008年广东高考英语的的语法填空中的句子，我不懂的是，这里的 all of his crop 用得对吗？为什么不是 all of his crops 呢？
需要讨论的句子：The dress is buttoned on the right side, with a loose chest, a fitting
waist, and slits up from the side, all of which combine to set off the beauty
of the female shape.这里的不定式to set off是否是目的状语？我认为原句中的combine是个静态动词，这里...
...
3.Streamlined swimmers and bloodhounds of the sea, sharks are equipped
with an extraordinary sense of smell.（同位语）出自章振邦新编英语语法教程，书里面说：有时同位语也可位于与之同位的名词词组之前。
4.Lucy was born in a small town of North America,
the...
...e, everything would come right. I made up my mind to get him away quietly, without quarrelling. Oh, if you only knew what I've suffered!"Then he told me again of his asking Strickland to go. He chose his moment carefully, and tried to make his request sound casual; but he could not master the trembl...