Strangers from distant lands,friends of old you have been summoned here to answer the threat of Mordor. 翻译是：来自远方的陌生人，被召集至此对抗魔多威胁的老朋友。根据翻译，friends of old(老朋友）应该被定语从句修饰，但原句中的you 引导的句...
More than two million candidates have signed up for the upcoming exam around China, a 13.6 per cent increase from 2016, according to enol.cn.看着像是 more than two million candidates 的同位语，不知我理解对不对。
Indeed, the most striking thing about the students to Lexington—in effect, a visitor from the 1990s—was how frank and unembarrassable they seemed. 老师好，请问双破折号里的内容怎么理解呀？
I received a distress signal from a trooper, but I’m a bit tied up at
the moment to retrieve him.后半句给出的翻译是“但我现在无法脱身，没办法营救他”，我的问题是：1. 这里不定式to retrieve him并不是too…to结构，那么原翻译的否定意义是从哪来...
The enrollment of
a prospective pupil to the School is subject to the School's Admissions and
Entry policies and other policies and procedures(including those relating to
discipline and curriculum) as modified by the School from time to time.请问这句话的as引导的从句怎么理解？
The way he earns his salary is to make speculative statements about the state of the weather to come from a position of complete uncertainty.这个句子中第二个（to）是怎么理解呢？
...ince的基本意思谈起。由于本文所讨论的since之基本意思是from a time in the past until a later past time, or until now （从过去的某个时间点以来）。因此，即便其后接了一个时间段，实际上也应将其视为一个时间点。只有当这一时间点被放...
...cied there was towards the end a look of fatigue in the faces of the women on either side of him. They were finding him heavy. Once or twice Mrs. Strickland's eyes rested on him somewhat anxiously.请教老师：They were finding him heavy. find 是发现，找到，是短暂动词，为什么用...
...s were very anxious for his having an estate of his own; but though he
was now established only as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to
preside at his table, nor was Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion
than fortune, less disposed to consider his house as her home when it...
Microsoft’s aggressive campaign to get customers to Windows 10 is raising some eyebrows, with scattered reports that some people’s PCs are automatically upgrading from Windows 7 — without their explicit permission.请问句中的with是什么意思？