I began climbing towards the bedroom window. I was almost there when a sarcastic voice below said, 'I don't think the windows need cleaning at this time ofthe night.' I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.I immediately regretted answering&nbs...
...im
with poisonous shrubs, of species hitherto unknown, that would start up under
his fingers? 她不晓得那老人如此勤快地采集的是哪种药草。坟地会不会在他目光的感应下立刻产生邪意，在他手指的一触之下马上生出一种从不知名的毒草来迎接他呢...
...也语焉不详，不得要领。原文摘录如下：Treats ofthe Place Where Oliver Twist Was Burn;and ofthe Circumstances Attending His Birth AMONG other public buildings in a certain t...
President Jonathan has been under increasing pressure to address the violence that has plagued many parts of northern Nigeria, and this announcement reveals his toughest stance so far.老师：您好！这句话中为了不在 toughest 前面加上 the 呢？谢谢！
...se to be incorrect. His arms look like they might snap underthe weight of his gloves. 他的胳膊看起来好像不堪手套重负要折断了一样。On the train up to Waterloo, I felt like I was going on an adventure. 坐在开往滑铁卢的火车上，...
Campers enjoy a staff-to-child ratio ranging from 1:4 to
1:7 depending on theage group. Instructors are passionate educators who are
experts in their fields and have undergone training and a background check.这是2023年高考英语浙江卷阅读A中的一小段，请问句中的 staff-to-child ...
...可数性(1)表示“青春”，是不可数名词。如：She has lost the bloom of youth. 她已青春不再。We are all in the prime of youth. 我们都正值青春大好年华。(2)表示“青年时代”“年轻时候”，是不可数名词。如：I often went there in my youth. 我小时...
...old Domnic Ologi runs a tap water kiosk. He spent three decades working in the public and private sector. He stopped working10 years ago, but he is one of millions of Kenyans who can't afford to retire. "During this times, I had a lot of times in my hands and to supplement what my wife was ...
我不太理解这里的for是什么意思，对前面China Council的补充，还是什么，该怎么去理解翻译呢?原文：Xi made the remarks when delivering a video address ata conference marking the China Council for the Promotion of international Trade's 70th anniversary.for的意思?
If current rates ofoffending remain unchanged, the number of teens who commit murder and other serious violent crimes shall increase, if only because ofthe demographic turnaround in the population at risk. 请老师帮忙翻译一下if only because ofthe demographic turnaround in the population a...
1."lt's kind of growing out ofthe crunchystageof yaga to the Starbucks
stage," said Bill Harper,publisher of YogaJournal. 2."..,"says Patrick Wong,an assistantprofessor at Northwester University,who was not invovled in this study. 为什么第一句publisher前...
...familiar personal knowledge oftheworkmen which the employer had often had underthe more patriarchal system ofthe old family business now passing away.【参考译文】拿薪水的经理代表公司（经营），他们直接与工人联系，也知道工人的需求。但即使这样的经理也...
...e could not follow him to theairport and I
could only pray that he really got on his plane. That he did not trade the
plane ticket for a hit. Trust was completely out of question. By that time my boy
has lost all human appearance. Not only did he look terrifying (the look ofa
hunted beast, sickly ...