找到约 6420 条结果

问题 句式分析 分词短语

The sign David is forced to wear alienates him, and as a result he becomes slightly paranoid and thinks that someone is always behind him reading the sign and judging him.请老师分析一下这句话:someone is always behind him reading the sign and judging him.我的理解:1 behind him是介...

问题 是否是省略现象

尊敬的各位老师,您好!New technology, such as better cranes and concrete, have allowed buildings to be built bigger, taller, and more complex.想问一下各位老师,这个句子中,concrete前是省略了一个better吗?即better cranes and (better) concrete。还是说concrete前...

问题 Clinging 和missing

...的两个句子。Paw prints were seen in a number of places and Puma fur was found clinging to bushes.As no Puma had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of a private collector and somehow managed to escape.上面的两个句子clinging和miss...

问题 repeat 的主动与被动(新三35课)

新概念3,第35课有一句话:As the cry was repeated  several times, she ran to tel the  manager who promptly rang up the fire brigade. 由于这种喊叫声重复了几次,她跑去报告了经理,经理当即给消防队打了电话。这句话里,为什么从句里的动词要用...

问题 阅读题中的一些句子分析

Are fast-slowing productivity rates in most industrial countries a sign that the age of peak growth——the 30 glorious years of postwar France——is over for us,soon for China too,as the mega-manufacturer of iPad etc.,Foxconn,shifts output towards cheaper India?1.这段话我是这样理...

问题 就“一日为师,终生为父”的翻译问题,向陈燕老师请教

...这两个翻译过于直白,不够含蓄。Always respect your teacher as you do your father.Students should always respect their teachers as much as they respect their fathers参见:http://ask.yygrammar.com/q-7679.html 这两句英文,很难“回译”到原来的中文:“一日为...

问题 是倒装省略主语还是是省略if的虚拟语气倒装

...e online companies to designate nearly all workers who use their platforms as employees.我个人感觉是if the ruling was applied broadly的倒装省略主语,但好像又是省略if的虚拟语气倒装。希望大神从语法角度上帮我分析一下这个句子,谢谢!

问题 关于for的使用

...e individuals, can findC. do not always results from malice; nations, such as individuals, can find老师,按照GMAT的规则,分号前后应该是两个完整的句子。可是①为什么这里选择A呢?选择A不就不是完整句子了吗?②for nations,这个for是什么作用呢?...

问题 but vary in +whether引导句子,这是什么结构?

For example, the users of hehe interviewed in The New Yorker article agree on the giggling aspect of hehe, but vary in whether they view it as friendly or conspiratorial: it all depends on how many E’s the word has.

问题 关于so…… a 的倒装

...reat powers that it will be able to dictate and enforce international law, as Rome did from Augustus to Aurelius.老师好,句子能看懂,这个倒装为什么能这么用呢,so在这里什么意思,我自己的理解还原句子:A world order will come through a victory that is so decisi...

问题 请教 状语从句 时态一致 时态呼应问题

...好,在网上看到一个句子,         When Reader’s Digest asked Pien if there was anything she wanted to share as this crisis spread out, here’s what she had to say...句中的this crisis指的是新冠肺炎。        1. 定语从句可根据需要选择时态,状语从句...

问题 bus air conditioner后面为什么没有brands

It’s known to us all that there are so many truck air conditioners brands and bus air conditioner in the market, such as Auto clima, Thermo King, Denso, KingTec and Kingclima brands. 请问这里的bus air conditioner后面为什么没有brands?

问题 aimed at为什么下面句子变为了aimed in

This is an adequate amount so long as it is aimed in the right direction.可以把aimed in the right direction 改成aimed at right direction吗,感觉翻译也是瞄准正确方向的意思

问题 for the right price表方式状语用法疑问

Purchasing has been referred to as doing “the five rights”: getting the right quality, in the right quantity, at the right time, for the right price, from the right source.请问: for the right price,这里为什么不用at the right price?

问题 call it anything less 如何理解

... Vanak Restaurant does not look like much of a restaurant, but once the pleasant smells of kabob (烤肉串) hit the senses, you are incapable of calling it anything less. Owned by a local couple, this Persian restaurant has an inviting, homelike atmosphere that many restaurants lack. The space...