For those rare circumstances when you must deal with it, the channel SPI package is summarized in Appendix B.句法结构如何分析?逗号前的分句是做整个句子的状语成分,但是我没弄懂For those rare circumstances when you must deal with it的句法结构
...se they are unwilling to have their
names entered as having taken out such and such a book, for fear the agents of
other firms should be able to trace the kind of research they are likely to be
undertaking.这是新概念4 lesson15中的一段话,里面的这个短语as having taken out such and
s...
... in two different countries but
also that they are 21 hours apart in
time. When it's noon on a Thursday in the American Little Diomede, it's 9 a.m.
on Friday in Big Diomede.这是描述国际日期变更线文章中的摘抄段落,请教老师怎么翻译,特别是黑体文字部分。另外,...
To others and
themselves the British have a reputation for being conservative——not in the
narrow political sense, but in the sense of adherence to accepted ideas and
unwilling to question them.unwilling to
question them是不是与accepted ideas并列,共享一个介词to?unwilling to前面...
If he still did not change his ways, I would try again and again, in whatever way I could, to solve the problem, involving wider and wider circles of people, both above and below the offending executive and including my own boss if necessary, so that everyone involved can see the rewards for teamwor...
请问:下面句子中的红色部分做什么成分?1. But writing is not his only hobby.2.He likes playing volleyball , too.3.For many of us,gardening is a good way to relax.4.I brought the parents for you.5.She felt very sorry for what she did.6.There were so many activities for every age....
From now on, you’ll be on a journey between who you think you are and who you can be. The key is to allow yourself to continue the journey in the ocean of the books.我的疑问是:一般我看到的句子如果是在介词后接宾语从句的话,都是介词是谓语的一部分,可...
In literary criticism of the
1960s and 1970s, responsibility for the resolution and communication of meaning
in a text was seen by some to shift
from author to reader. 在20世纪60年代和70年代的文学批评中,一些人认为解决和传播文本意义的责任从作者身上转移到了读...
...定冠词表示可数名词的类指用法”,如同在 The horse is a useful animal. 中 horse 前加 the 表示类别一样。然而这里的 horse 后是没有后置定语的,不像 attack 后有 from spiders 限制其范围。请参考这句话:The horses on the pasture are useful animals....
The brain is as active during REM (rapid eye movement) sleep—when most vivid dreams occur—as it is when fully awake, says Dr. Eric Nofzinger at the University of Pittsburgh,此处的as的含义是什么呢?是副词吗?
大家看看下面的笔记有没有问题?Flying planes can sometimes be very dangerous.(1)把planes作为主语而flying作为定语来看待,原句改写为:Planes that are flying can sometimes be very dangerous.意思是:正在飞行中的飞机有时可能会造成危险。由此可...
...nging space replaces the textual, literary or narrative development we
are used to in the conventional divided theatre space. 我的翻译:不断变化着的空间的流动性取代了我们所熟悉的传统的被分隔开的剧场空间中的文本、文学或叙事发展。 翻译过来...
...22课里有一句话:One would expect them to know their parts by heart and never have causeto falter. 人们期盼他们熟记台词,永不结巴。我的理解是:主语 one,谓语 would expect, 宾语them, 宾语补足语 to know their
parts by heart. 关于句子后半段 and never ha...