...意思,那么这句话 If someone such as a postman or
milkman has been, they have called at your house.和If someone such as a postman or milkman is here, they
will call at your house. 这两句话一个是都是现在完成时,一个是主将从现,请问他们表达的意思有什么不同...
1、Buying seven pairs ofthe magic insoles would earn a member the right to become a distributor(经济学人)购买七双魔术鞋垫就可以从会员成为经销2、I think that's earned him very high admiration.(柯林斯字典) 我认为那一点为他赢得了极高的赞誉...
I can never be in company with this Mr.Darcy without being grieved to the soul by a thousand tender recollections.请问Without being grieved 为什么不是without being grieving
... pretty well. Tom’s father died on May 1st, the day before when he had looked pretty well.2. My uncle works on a farm, and in front ofit there is a lake . My uncle works on a farm, in front of which there is a lake . 并列句读着都很顺嘴。第一句 the day befo...
...was her fierce defense of women's rights that defines how she is being remembered.请教老师:1)这是强调句,还是定语从句呢?2)define在这里应该翻译为什么意思呢?3) ...she is being remembered. 为什么这里有一个being? 记得好像有这样一个...
...unts for a third of fatalities from stroke, lung cancer and heart disease, with more than 90% of children breathing toxic air every day.参考翻译:世界卫生组织称空气污染每年导致700万人死亡,这一死亡人数占中风、肺癌和心脏病致死人数的三分之一,并且90...
...虫《莫尔格街凶杀案》最后一段。原文为:
'We
won't argue with him,' Dupin said to me when we walked home together. 'Let him
talk. He's a good man, in his way. I found theanswer to this mystery, and he
didn't. That's all there is to say, really.'
给出的翻译为:“我们不...
小测试:判断正误,如果有错,请改正。1. I have much work today.2. He came late due to an accident. 3. Look, he is able to ride a bike with only one hand.4. As we all know, traffic jams in Beijing are very terrible.
...理解:Before I came downstairs I had prepared myself very carefully for the thing that I must say.2.I don't know what he is doing/said.按名词性关系分句理解:I don't know the thing that he is doing/said.请问老师,wh-疑问分句还是名词性关系分句是不是也要根据语境...