...light attendant told us to keep calm and to get off
the plane quietly as soon as it had touched down. Everybody
on board was worried and we were curious to find out what had happened. Later
we learnt that there was a very important personon board. 老师,这里为什么不是as soon as it would h...
...past midnight, faced with two white children and a white lady, with a baby on her right arm and a bag in her left hand, obviously needing somebody to help them at least until they went up the long concrete stairs.介词短语with a baby on her right arm and a bag in her left hand作定语修饰white...
Thigmothermy is a behavior present in most amphibians, although pressing against the ground serves a dual purpose heat absorption by conductivity and water absorption through the skin.(备注:thigmothermy: heat exchange with substrates such as rock or earth)请问这里的为什么要用让步,...
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child——but for all but a few,it's a week or two at most.麻烦问一下老师——but for all for a few 这个成分的语法结构是什么?感觉不完整
For the purpose of this provision, " infrastructure company " means such company as has made investments by way of acquiring shares or providing long term finance to an enterprise.(来自iweb 语料库)
【请问】这句话里面,as是不是没有比较意味,只能理解为定语从句...
...f you give children complete freedom, they will know ___, what's best for them, you don't need any rules, or anything.A. as it is B. as it were C. as they are &n...
It may help them to know how people no stronger physically or mentally than they have faced it. 请问老师,这句话该怎么翻译呀?
这会帮他们认识到人们在面对某事情时身体和精神是多么的不如谁强??
no more...than的意思是 “不如” 而且...
Borders
stay open only when countries trust fellow EU members to deal with internal
problems, be they terrorism or disease. 请问这句话中的be they是不是一个固定的用法以及意思上是不是可以理解为such as
...om what is shared might
enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it
in evolutionary or cognitive terms.像该句,what/how的引导词应该怎么翻译?有没有什么技巧?另外,此句中how
complex cultural behavior arose,可不可以翻译成文化...
Rather than feeling sadness or grief when his wife is gone, the narrator instead congratulates himself for concealing the body so well, which is why he looks around triumphantly, satisfied that all his hard work wasn't in vain.求指教!请问老师,which从句是非限制性定语从句修饰...
The word tuhao used to mean rural landlords who oppress their tenants and servants, while now it refers to people
spending money without limits or those showing off all around.
...ellowstone, so that they might usefully eat some of the elk then lumbering about in over-large herds.翻译是这样的:近半个世纪前,生物学家第一次向国会提出重新在黄石引入狼群以便吃掉过度繁殖的麋鹿。主要搞不懂 then 在这个句子中起什么作用或...
...nforces their interests even though only a few females quest for knowledge about courses and have the potential to perform well in male dominated fields and vice versa. 请教专家老师,interact 和teach共用了一个宾语即each of their students。Interact后的with能随便省略吗?...