...experts chaired by Princeton on President Harold Shapiro to report back tothe White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning. （1999年卷）他宣称自己反对利用这种非同寻常的畜牧技术去克隆人，他还下令禁止使用联邦资金做这样...
...11月第2版 2018年10月第6次印刷）P9上有这样一句话：Later the government realized the problem and took action to improve the situation. 其中的 “realized the problem” 意思是“意识到这个问题”，此处realize的汉语意思是“意识到”, 英语意思是“to unde...
There was real passion in his voice, and in spite of myself I was impressed. I seemed to feel in him some vehement power that was struggling within him; it gave me the sensation of something very strong, overmastering, that held him, as it were, against his will. I could not understand. He seemed re...
Born to a nobleman but raised in poverty from a very young age
following the untimely death of his father, Confucius developed what would
become a lifelong sympathy for the suffering of the common people.请问前面两个分词短语中following the untimely death of his father是分词短语做状...
...载他用）
▲suitable
for对……适合的
1. suitable
for sb
The
book is suitable for beginners. 这本书适合初学者。
This
film is not suitable for young children. 这部电影少儿不宜。
These
films are suitable for adults only. 这些电影只适宜成人观看。
2.
suit...
句子：Absorbed inthe new life he was entering
upon,intoxicated with the sparkle, the ripple, the scents and the sounds and
the sunlight, he trailed a paw inthe water and dreamed long waking dreams.问题：Absorbed inthe new life 是分词做为状语吗？he was entering
upon, intoxicated wit...
In assuming the existence of comparable types, however, we are not denying theindividuality of all historical processes.这一句里可以用 by assuming 代替 in assuming 表示方式吗？ 两个有什么区别?
Several groups set up roadblocks in areas across Caracas to show opposition to Maduro’s rule.Several groups set up roadblocks in areas（这个地方是不是省略了 Where） across Caracas to show opposition to Maduro’s rule. 有些团体在加拉加斯地区设置路障，借此表达对马...
从属连词后的一种特殊省略 ■刘永科（山东） There followedSt Paul’s Cathedral
built after the terrible fire ofLondon in 1666. It looked splendid when first built. (必修5第二单元)学生可能会问：when first built是一个什么句式？when first built 原本是一个...
may previously have felt thethe need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.答案给的翻译:这些人已提前感到有必要找一份可以提供覆盖他自己及家人保险的全职工作。那可以翻译成这样吗...
Residents say the
woman had psychiatric problems and had been involved in a dispute with a
neighbor, a fireman over loud music during which she threatened to set
fire tothe building.这个句子中with后接了两个名词，a
neighbor, a fireman是什么成分呢，可以认为a
neighbo ...
... (go) hand in hand with（意思是“与……紧密相联”），如：Theory must go hand in hand with practice. 理论必须结合实际。A bad economic situation and rising crime usually go hand in hand. 通常，经济不景气犯罪率就会上升。但在网上看到这样一句：Hand in ...
...好，我想问关于 dressed 成分与词性：原文：She returned tothe shop the following day dressed in a fur coat.本句中 returned 作为谓语动词，那么 dressed 一定是非谓语动词，而 dressed 与主语关系为主动应该是 dressing，为什么原文中用 dressed 呢？盼...