题目:I have no more letters ____ , thank you.A. to type B.typing C.to be typed D.typed答案是C。我开始认为to type在这里作定语,逻辑主语是I,于是想选A。在网上查了,有人说选C是因为to be typed的逻辑主语是对方,就是句中的那个yo...
原句:Its 81 chapters are divided into two parts.(1) There are 81 chapters divided into two parts. (2) There are 81 chapters which are divided into two parts.(3) There are 81 chapters and they are devided into two parts.请问以上三句和原句的意思是一样的吗?这...
Does your brain's energy expenditure go up when you're doing a hard math problem compared to when you're zoning out watching TV? 各位老师好,以上内容来自2019下半年翻译资格考试二级笔译综合题,请问:1.compared to 在这里做什么成分?根据百度得知,compar...
...ccelerate that transition would make sense for them,” he said, “but if you discontinue it, you’re going have your most loyal customers really upset with you.”翻译为:Peretti说,《纽约时报》不应该把时间浪费在取消纸质版报纸上面,而如果不得不这样做,则...
If you can't fly then run, if you can't run then walk, if you can't walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.请问: whatever you do是状语吗?
There are many people in the party, 80% of whom are women.He bought two books, both of which aren't interesting.请问当of whom/which前面是代词或数词时,按照转化规则,能否变为:There are many people in the party, of whom 80% are women. 和There are many people in the party, ...
...拟语气中,如果要表示“我要是你”,通常是用 If I were you 的,但可以用 If was you 吗?比如:If I were you, I should get another lawyer. 如果我是你,我就请别的律师。If I were you, pal, I’d stay away from her! 我要是你呀,小子,我就离她远远...