What can be done to harness this interest and give the public the scientific background it needs to make informed decisions on subjects like acid rain, the greenhouse effect, nuclear weapons, and genetic engineering?(选自 Public Attitudes Toward Science by Stephen Hawking ) 参考译文:怎...
...母语人还是习惯用一般现在时态,仿佛他们还活着We use the present tense,as if they are still alive.这句话里面的方式状语从句as if按道理说应该使用虚拟语气啊?因为人已经死了We use the present tense,as if they were still alive.这句话是我在一本...
While in America the trend started as a reaction to the economic decline—after the mass redundancies caused by downsizing in the late '80s—and is still linked to the politics of thrift,in Britain,at least among the middle class downshifters of my acquaintance,we have different re...
英语翻译the brain finds it best to keep smell receptors available for unfamiliar and emergency signals such asthe smell of smoke,which might indictte the danger of fire.这句话中的 available for如何理解,求详细解释
请问一下。This is not an invitation to dinner but carries the same degree of literal meaning asthe English "How are you".中the same ... as 为固定用法,我知道。如果English前没有the可以用in English吗?谢谢了!
请问在The prices of the flats in the downtown are several times as high as in the countryside.中的in the downtown为什么不对呢?答案说只能用downtown,即作为副词来用。但downtown不是也有名词词性吗?为什么不能用in the downtown作flats的后置定语呢?还...
Love is when you are as concerned about someone else's situation as you are about your own.这个句子可不可以进一步简化为:Love is when you are as concerned about someone else's situation as your own.
...谈到死去的父亲时说了一句“because he had psychotic depression and he starved himself wich i am sure was just as pleasant as it sounds.字幕翻译为:他有精神病抑郁症,所以他打算饿死自己,不难想象这种过程是有多么痛苦。pleasant不是高兴的意思吗...
The author callls thisas destroying without having the power to creat, and I call this critical but not constructive.老师这句话中的destroying是形容词还是动名词?还有call this critical是什么结构?
To those who see the negotiations asthe best opportunity to rebalance the trade relationship between Washington and Beijing, the prospect of rolling back tariffs without sweeping concessions by China would fail to achieve Mr. Trump’s goal of ending what he has deemed its unfair trade practices.&n...
In
democratic countries any efforts to
restrict the freedom of the press are rightly condemned. However, this freedom
can easily be abused. Stories about people often attract far more public
attention than political events. Though we may enjoy reading about the lives of
others, it is extremely doubt...