Each of us shares with the community in which we live a store of words and meaning as well as agreeing conventions as to the way in which the words should be arranged to convey a particular message.Each (of us) shares with the community (in which we live a store (of words and meaning as well as agre...
...ices’ he refers to work through connection with, or cause and effect of, the thing to which reference is made.刘老师这句话我问过您，可是我今天再看又有了新问题，所以抱歉又来打扰。关于方式状语 By ‘indices’，我们之前说它是修饰 refers to的，但...
Does Apple have another 40 years ahead of it, now that it has 40 behind it? As the world’s most valuable public company hit its anniversary last week, it’s the obvious question, in a world where the pace of technological change, enabled by globalization and theinternet, is faster than ever...
...看待it作为代词这一属性问题，是人称代词？例如: It isthe students that are angry.如果按照Swan的说法，先行项为it，那么整个分裂句调整语序为:It (that are angry)isthe students.(这里该如何看待it，似乎可以进行语意替代，将it译意为"The per...
...te Hongmei Hao, a girls with upper class decent, which is notorious during the Cultural Revolution.——摘自维基百科《ordinary world》（平凡的世界）词条。其中为何用的是a girls，按我的理解此句翻译为：他爱上了他的同学郝红梅，一个比他社会更高且...
①（2018年高考江苏卷）There is a good social life inthe village,and I wish I____a second chance to become more involved.A.had B.will have C.would have had D.have had② I wish tomorrow was Sunday.请问这两句话中,是用过去时表示对将来的...
...9上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇）”中的内容。The scientific objectives of the research (e.g. anthropological studies on socio-economic conditions) result in a better knowledge and understanding of the history of the site, and its inhabitants that constitute a rich excep...
But at the very moment that I was exalting my advantage and joying in it in secret, there was a muddy undercurrent of discomfort "riling" the deeps of my happiness, and that was -the having to hear my name bandied about in familiar connection with those of such people. I grew more and...
老师好，有以下问题想请教一下。1. The networked computer
offers the first chance in 50 years to reserve the flow, to encourage
thoughtful downloading and meaningful uploading.这是to reserve the flow和to encourage的逻辑主语是谁呢，这两个是并列的吗，如果逻辑主...
...，存在类似一个工程的问题，如何无光时寻找猎物。Given the questions of how to manoeuvre inthe dark, what solutions might an engineer consider? The first one that might occur to him is to manufacture light, to use a lantern or a searchlight.这里的to use a lantern or a searchl...
...来的短语动词，占短语动词的大部分。
以take up为例：
The manager took up the telephone
receiver and rang up the Ministry of Foreign Trade. (拿起，字面意义）
What is your brother taking up
in college?（学，成语意义）
这是否说明原来的定义不是很完善...
...ions of what's
happening on-screen in between
dialogues and sound effects. These narrations describe the scenes and the
meanings and emotions behind them," Fu says.没看出来这里的介词in有什么用，感觉是多余的，后面的介词between显然不太可能做in的宾语。盼专家老...
The house he built was a spacious one. There was a courtyard in front of the place and two gardens in back, one to provide vegetables, one to delight the eye inthe formal Japanese fashion. One of the two living-rooms was American, with easy chairs instead of tatami, and so were the kitchen and bath...