https://www.cpsenglish.com/question/40922
They arethe teachers of this school
名词词组为确认性表语,明确主语的identity. 这就有二种可能性,
1)该校所有的老师都在面前,然后我们指着这些教师说这句话,此时the teachers指该校所有教师。
2...
...be felt by part-time and casual workers, who make up 38% ofthe workforce, are easier to sack and tend to skew younger and more female.
1.为什么会有两个谓语?
2.这里skew younger and more female 怎么理解?为什么是形容词又是名词?skew怎么理解?谢谢老师了
...cause “the persistence of memory, and the feeling of having wasted time, are universal.” , and the feeling of having wasted time, 请问老师这部分用两个逗号隔开,是插入语的性质吗,那谓语动词应该用is啊,比如这句:His forte, and first love, was foreign policy. ...
...”The Chinese
nation has a long history. 中华民族历史悠久。They are a nation
of food lovers. 他们是一个热爱美食的民族。The Germans, as a
nation, areoften thought to be well organized. 作为一个民族,德国人常常被认为很有组织纪律性。4. country, nation, sta...
...to determine how best to express thanks for the good fortune that had seen their community securely established. 我的疑问是:这句话里的 that, 我本来是当定语从句看的,但感觉 foutune 做从句里的主语,翻译起来很怪,(foutune)好运怎么能当主语 和...
...returning on the evacuation flights to have been stranded for so long that their original flights made them eligible for free hotel quarantine.我知道to have been stranded是做those的后置定语,那么请问:1. 这个不定式表示的状态发生在return之前还是谓语动词were unprep...
One way this could play out is having a joint account
used to pay all ofthe household bills, while each partner keeps their own
personal savings account. 这句话one way this could pay out是定语从句吧?是不是play way out?这个way做宾语?
Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then. 这句话怎么理解呢?as引导的是什么句式,怎么翻译呢?
...行得通。The TRAB scrutinized the trademark use evidence and found that there were a number of inconsistencies in the evidence submitted by Jiangxi Hengda, which failed to form a complete chain of evidence, and thereby cancelled the trademark on 7 January 2016.这段,是中国人写的。对于...
...resident took immediate steps to stop the fighting. 来源: 朗文6[2] But thereare more steps to be taken. 来源: 林超伦笔译实战[3] We just need to take that first step to changing. 来源: 外媒例句思路:对于[1],由于take是动态动词,所以我首先会把不定式to stop…...
...还是出现在了分句中呢?向老师请教。In Japan elderly people are treated with far greater respect than they are in most Western countries.A large rise in the number of housing starts in the coming year should boost new construction dollars by several billion dollars, making the constru...