找到约 24400 条结果

文章 Legend has it that a monster lives in the mountains. 这是一种什么结构?

Legend has it that a monster lives in the mountains.这是一种什么结构?刘永科 Legend has it that... 这种结构,说它是一种“固定习语”当然没有问题。不过,从语言研究的角度考虑,这多少有点“搪塞”之意。我试着从语言结构和语用方面...

问题 the function of sth作主语时表语要用不定式吗

老师说,当the function of sth作主语时,后面的表语要用不定式,不能用动名词。如: The primary function of a window is to let in light. 窗户的首要功能是透光。 请问上面句子中的不定式to let in light真不能换成动名词letting in light吗?...

问题 off-set是什么意思(2020年高考英语全国卷Ⅲ)

In some cases, it’s not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it’s the off-set training and living conditions that are raising concerns. And there are questions about the films made outside the States, which sometimes are not monitored as closely a...

问题 分词用法疑问

分词在这段话末尾:They don't tell the truth, not the whole truth about youth in America.For, notwithstanding the poignant tale of suburban D.C . seniors sweating over a calculus quiz, or the lurid complaints about homework, the actual habits of most teenagers in most schools in this cou...

问题 to的理解

看到有一句话Follow The Mall to the park's elegant centerpiece。字幕翻译是:沿着大道来到公园优雅的中心。我想,如果字幕翻译的意思准确,“沿着”和“来到”构成句子中两个动词,所以应该有一个连词and连接这两个动作表达。或是...

问题 翻译指点

...,幻化无穷,不由让人心旷神怡。It is quite an honor to have the luxury of observing the making of sand sculpture on the flat dune by artists in whose skillful hands the formless sand can perform, as the artists wish, countless forms, which makes us stunning and delightful.请问老师...

问题 “when+现在分词”的省略

When referring to the moon specifically, a blue moon is the second of two full moons in a given month. 请问老师:When referring to the moon specifically省略了什么?能否还原为两种形式:1 When (a blue moon is) referring to the moon specifically2 When a blue moon refers to the moon...

问题 非谓语动词和谓语动词的同时发生是怎么回事(如何判定)

1.Covered with confusion, I left the room. 2.Convinced that they were going to poison him, he refused to eat anything. 3.The lichens came borne by the storms.4.What harm can he do locked up? 这4个例子是书里给的过去分词例子,非谓语动词和谓语动词同时发生。5.The children ...

问题 来自福克斯新闻的一句话的分析及翻译

...e that felt like conclusive proof that I was hopelessly bad.原文附下:The sixth time I went to the principal's office By Joshua Rogers  Published January 27, 2017 Fox News When I was in third grade, I had problems behaving. My heart was in the right place, but my go...

问题 英语句子成分分析实例(中学程度)-3

...解是否正确。如有不对的地方,烦请指教和补充。谢谢!The old man whose son is in the navy used to be a carpenter.主句:The old man whose son主句划分:the old man是主语,old 做定语修饰 man;whose(who 的所有格)修饰 son 做定语,whose 的先行词是 man...

问题 是并列结构还是伴随状语

You can spend hours wandering around the department stores, leisurely inspecting the items for sale, or hunting for some antiques along the sidewalks, where you’ll most likely be amazed by the variety of things on display.  请问老师:1.主句结构中是 spend hours (in) doing sth。那...

问题 语法分析

...都可以改为独立主格结构。     1. If you stand on the top of the mountain , the park looks more beautiful.      如果你站在山顶上, 公园看上去更美。(能改为独立主格结构)(=You standing on the top of the mountain ,  th...

问题 英语句子中的问题

1. The direct impact of plagiarism is on the individual involved, since this person has so lost his or her credibility that his or her career may be ruined.老师好!这里的so...that还可以用so修饰动词lost吗?2. The hidden impact is on the society because the previously prestigious pers...

问题 gesticulation指什么

I had run the best end of a mile, I was out of breath, and could not read. Mr. Hinton, to whom I handed the paper, read it with great force and clearness. While he was reading every kind of demonstration and gesticulation was going on. Men squealed, women fainted, dogs barked, white and colored peop...

问题 分析: Only hate the road when you're missing home.

Only hate the road when you're missing home.这句话在网上很流行,翻译是:只有在乡愁涌动时才痛恨旅途遥远。但这个句子对吗?如何分析?