...严禁下载他用)【教材原文】A thousand-mile
journey begins with the first step. — Laozi【教材翻译】千里之行,始于足下。——老子【语言知识】相关文化背景和权威翻译:◎以下内容摘自:https://www.cpsenglish.com/question/52200▲“千里之行,...
Very many ofthe things we do involve taking some risk inorder to achieve a satisficatory result.many是代词,very应该不是形容词,老师,这里的very是不是副词,用来修饰many of things...这个短语的呢?
A closer sight showed that these pieces had been left behind inthe fires of ancient peoples who had melted rocks to get metals,looking around, he found more and more information,until the history of what men had done at the place over tens of centuries was known.
这句话后半部分句子成...
下面这个句子中off+what引导宾语从句,其中这个off是"属于"的意思吗?Whalton was about to witness the tragic ending of a desperate chase inthe waters off what was then the US Territory of Florida.
Experience discloses beneath objective space, in which the body eventually finds its place, a primitive spatiality of which experience is merely the outer covering and which merges with the body's very being.1,我的分析:Experience(主语) discloses(谓语)beneath objective sp...
“What are the properties of this
tree? ”
“Oh, its fruit is pleasant to
look at, and delicious to the taste; (1) from it is produced a liquid which fills the heart with joy.”
“Well, since wine (2) makes glad the heart of man, I will help thee
plant this tree.”
(3)So
saying, the dem...
Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent---and all the attendant need for phsical and financial assistance---have jumped eightfold in just one generation.这个句子中as the odds of having a weak elderly parent是什么意思?odd...
请教专家:I
hired a car the day after landing and bought a comprehensive book of maps,
which I found most helpful on the cross-country journey, but which I did not
think I should need on the last stage. It was not that I actually remembered anything at all. But my father had
described over and ...
As well as making
access both in and out of buildings easier for people,these allow smaller buildings to maximise the usable
space inside.问1: inside词性和成分(定语/状语);问2: access翻译;问3: in and out of…是否为后置定语修饰access?
请问一下。The games my parents taught me when I was a child turned out to be very useful later in my life和what kind of weather will there be late inthe afternoon中later和late有什么区别?谢谢了!
An NFT game like Axie Infinity requires players to own or access three Pokémon-like creatures called Axies, each a unique NFT that can be battled, traded, and bred.请问各位老师,each引导的部分是名词结构做状语吗?还是可以理解成定语从句省略了of which?
... 1.Experts have long been interested in such issues concerning metaphor as the structure of metaphorical utterances.
2. The conflict ofinterests and ideas between parent and child creats a situation far more common than was believed to be so.
这两句话都有比较,都在后面比较部...
The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.这里的track翻译成什么合适?