找到约 4900 条结果

问题 句子的翻译和短语问题

I pull into the parking garage.pull into 是固定短语吗？怎么翻译？

问题 书名中 Introduction 的翻译

English Grammar for Today：A New Introduction这是一本书名, Introduction 如何翻译? 谢谢!

问题 even with the rain 如何翻译

Here, the air was clean and fresh, even with the rain. 请问这句如何翻译？主要是 even with the rain 如何翻译才通顺。

问题 “三人行必有我师”的翻译

在网上看到有人将“三人行必有我师”翻译成：Among any three people walking, I will find sth to learn for sure.我总感觉个翻译不太对。请各位专家老师点评一下。

问题 翻译：Speak for yourself.

Speak for yourself.这个短句的地道翻译是什么？

问题 英语句子翻译疑问

I hate it because it's an obligation disguised as an option.我讨厌它是因为这是一种变相的义务选择。这样翻译是否正确？

问题 如何翻译“实现共产主义”

如题，请问老师，如何翻译？make communism come truelet communism come trueAchieve communismrealize communism

问题 “数字+others”怎么翻译

...ndows or roofs.老师：seven others 和fifteen others这两个短语怎么翻译，并且,others在这里怎么翻译。谢谢。

问题 翻译问题

...无法选择，有时甚至会被这个家庭拖累。 您好，我看了翻译，理解不了他是为什么这样翻译。 the way 是什么，两个one是什么，family 怎么可以放在这儿？ 等待您的回答，谢谢！

文章 高中英语新教材-词汇教学参考资料-译林版-必修3-Unit 3

...           ▲comic▲take off                ▲frontier▲billion                  ▲obviously▲access                 ▲extent▲to a certain extent ▲click                   ▲at one’s fingertips ▲button ▲recipe                  ...

问题 too ...to...句式的中文理解与翻译

...易屈服于他人的想法。这是一本文法书看到的例句和中文翻译。too...to 一般的解释是“太……而不能……”，但是上面这一句翻译看不出有“太……而不能……”的意思。是中文翻译错误吗? 还是 too...to 有另外的一种意思?Thanks i...

问题 all the bureaucracy如何理解和翻译

In fact, all the bureaucracy are involved in running a school these days.请问句子如何翻译？重点是 all the bureaucracy 的理解与翻译。谢谢您！

问题 翻译:有很多人出席招待会吗?

助动词do通常用来协助助动词表示否定意义，那么 翻译:有很多人出席招待会吗？ 除了Were there many people at the reception? 那么Do many people at the reception?翻译的对吗？

问题 an office manager如何翻译

He’s an office manager.这是2021年高考英语全国卷Ⅰ（乙卷）阅读理解D中的一个句子。句子很简单，但我对 an office manager 如何翻译搞不准。翻译成“办公室经理”，总感觉不符合汉语的表达习惯？汉语哪有“办公室经理”一说啊！

问题 如何理解和翻译“丁克族”

在不少地方见到“丁克族”这一说法，请老师说说它的准确意思以及如何用英语来翻译，谢谢！