...bour. Before she had anchored, the men from the boats had climbed on board
and the decks were son covered with colourful rugs from Persia, silks from
India, copper coffee pots, and beautiful handmade silverware. It was difficult
not to be tempted. Many of the tourists on board had begun bargaining w...
This is how clayey sand soils contaminated with gasoline at concentrations between 5 and 12 % can behave like gravels, well-graded sands, clayey gravels, and even poor graded gravels, mixtures of gravel and sand with few or no fines, throwing CBR values higher than 30 %, inclusive.这里的inculsive...
...开会迟到了，谎说自己的车坏了。He was late for the meeting and lied that his car broke down.He was late for the meeting and lied about that his car broke down.He was late for the meeting and lied about the fact that his car broke
down.上面的翻译哪个是对的？请专家老师指...
They included two individuals caught
posing as firefighters and entering properties.句子摘自《What's the latest
on the Los Angeles wildfires and what caused them?》 请教曹老师，过去分词短语caught posing as
firefighters and entering properties作何成分？其中，posing… …
p...
...ion. I had a new issue of my favorite sports magazine tucked under my arm, and the house to myself. Dad was at work, my sister was away, and Mother wouldn’t be home from her new job for and hour. 下面作者根据语境进行翻译：文中“I was filled with anticipation”字面意思是“心...
...分。Excluding restructuring charges, Merrill lost $4.42 per share, far more than the $1.94 per share loss that analysts on average expected, according to ReutersEstimates. 不计重组费用,美林每股亏损4.42美元,据ReutersEstimates,分析师原本预计美林第二季每股亏损1.94...
He learned about local infrastructure buildup and said the construction should follow the local environment, protect the ecology, avoid damage brought by road construction and value the fulfillment of plans and supervision.请问在哪些情况下可以这样连续使用动词，谢谢！
...译：Agricultural departments Have made great advances in biotechnology and basic research, with its cultivation of plant cells and tissues, with haploid breeding and application being at advanced world levels.第二个with错误吗？
...经济运行稳中有变、变中有忧。（译：An interlacing of old and new issues and a combination of cyclical and structural problems brought changes in what was a generally stable economic performance , some of which caused concern.）问：An interlacing 和 a combination中的a为什...
In vain did Elizabeth attempt to reasonable, and Jane to make her resigned. As for Elizabeth herself, this invitation was so far from exciting in her the same feelings as in her mother and Lydia, that she considered it as the death-warrant of all possibility of common sense for the latter; and detes...
He said he would never forget the moment when he first met Tom and which he regarded as the happiest in his life. 他说他绝不会忘记第一次与汤姆相见的那一时刻，那一刻被他视为一生中最幸福的时刻。晚辈认为这两个定语从句不是并列关系因为...
... 50 because much of the sedimentary record is missing in various locations and because there is a long rock sequence that is older than half a billion years that is far less well defined in terms of fossils and less well preserved. 不懂that is far less well defined in terms of fossils and les...
All the struggle，sacrifice，and creation through which the Party has united and let the people over
the past hundred years has been tied together by one ultimate theme…主语是all the struggle，sacrifice，and creation是单数还是复数，谓语动词为什么用has，是因为有all还是...
原句：Baits can be used to attract and concentrate foragers.
This often increases the number of individuals collected and attract species
that are otherwise elusive. Sugars and meats or oils will attract different
species and a range should be
utilized.问题：在这里 range，我觉得是表...
有这样一个句子（在百度上可查到）：He sang much more sweetly than he has before. 他的演唱比以前要动听许多。不明白句子中than he has before的时态。按理说，这里的 than he has before 应该是than he has sung before的省略，但无论从哪方面来看，...