After I had pictured it over and over again in my mind, the big day
finally arrived: my first day at senior high!这是外研版新教材高中英语必修一第1单元中的句子(p2)。以前从未见过 big day 的说法,难道不应该是 great day 吗?
你做这样的事难道不感到羞耻吗?[误] Aren't youashamed for doing such a thing?[正] Aren't youashamed of doing such a thing?注:be ashamed for 一般是指“对他人的行为或外在事物感到羞耻”,而 be ashamed of 则是“由于自己的所作所为而感到...
"You have no more spirit than a mongrel cur. You lie down on the ground and ask people to trample on you."书上翻译成了:你简直还不如一条杂种小狗有血性。 疑问:这种no more spirit than 应该翻译成 仅仅一样多的含义吧?所以,应该翻译成:你和一条杂...
Life is long. You
don’t have to be fixed on everything. Just give up something you cannot
_______. Come on!A. succeed B. manage C. finish D. deal这道题选 B. 为什么其他几个选项不对,好像意思也能解释的通,请...
...是“信赖”、“信任某人(人格、为人方面)”。例如:You can ask yourfather if you don’t
believe me. 你如果不相信我的话,可以去问你父亲。She used to believe in me. 她过去一直信任我。
(p.113)2. I don’t believe you!我不相信你的话!(《牛津...
I have seen trees, _____ open at sunsise and close at the sunset.A of which leaves B whose leavesThere arealtogether elenven books on the shelf of which five are mine.请问什么时候才能of which后加名词?第一句跟第二句的区别是什么?
China
Daily一篇文章有一段话【You've got mail ... and it's a postcard - China -
Chinadaily.com.cn】:Language is certainly a hurdle in
postcrossing for many people - not only Chinese. For postcrossing to work on a
global scale, a common communication language is needed so that everyone can...