找到约 18000 条结果

问题 句子结构的理解和翻译(as much as)

This design is perhaps as much about the future of food production as architecture. It has gardens on the outside wall of the house.People can plant tomatoes,carrots and green tea on them.这是摘自一道阅读理解题中的一段原话,请问第一句this design is perhaps as much about the fu...

问题 过去分词做后置定语,还是省略关系代词的定语从句

But he estimates that at American firms focused on exports profits plunged by over 14%, whereas those companies more reliant on the domestic market suffered a drop of less than 9%.老师您好,请问这里的focused 过去分词做后置定语,还是省略了关系代词的定语从句呢。...

文章 可以后跟v-ing形式的动词(短语)(七) ——以《朗文当代高级英语辞典》(第6版)为蓝本

121.(1)sb can’t help doing sth (P1214) 作“used to say that someone is unable to change their behaviour or feelings, or to prevent themselves from doing something 某人忍不住做某事,某人不能停止做某事”解。例如:I can't help thinking he knows more than he has told us....

问题 到底是插入语还是结构倒置

Everyone, it seems, knows someone who did not come home Sept.11. Everyone, it seems, was touched by the tragedy.译文:似乎每个人都认识一个在9/11那天离家未归的人,似乎每个人都被这场悲剧所触动。 1) 请问老师,原文为何不用介词on, On Sept.11?2) it...

问题 given过去分词的用法

Love is freeing. Love is freely given, not doled out on demand. At the same time, my love for you is not dependent on whether you fulfill my expectations of you. Authentic love does not imply " I'll love you when you become perfect or when you become what I expect you to become. " Auth...

问题 一般式和过去式能在一个句子里同时用吗

...般式和过去式能在一个句子里同时用吗?She pull her clothes on and went to school. 她匆匆忙忙地穿上衣服上学去了。这个句子可以改为下面这样的句子吗?She pull her clothes on and she went to school.

问题 句子成分分析

...子没有过去时间参照为什么直接用了过去完成时? 3.Life on Earth developed using potassium, carbon, and calcium, but it could just as easily have been arsenic, silicon, and iron. To us, this looks like a machine, but on this planet, it could be an organism. 这句话有个as easil...

问题 in that 还是 in which

It put us in a special place with customers in that they could come to the site and get honest and comprehensive请问老师,如何理解 in that ? that后面从句不缺成分,这里是把当成in which一样吗?还是 in只是副词,that后是主语,代指it? 

问题 此句中in which的in 是根据哪个词来的呢?in the way?

During this time,the way in which play-texts were enjoyed, circulated and performed changed.在此期间,欣赏,传阅和表演剧本的方式发生变化。 此句中in which的in 是根据哪个词来的呢?in the way?在这种方式里?翻译不通啊。还有,先行词是the way...

问题 the discussed problems与the problems

有这样一组正误句子:我们未能就所讨论的任何问题达成协议。正:We couldn’t agree on any of the problems discussed. 误:We couldn’t agree on any of the discussed problems.非常奇怪,单个的过去分词作定语为什么要后置?谢谢老师解答!

问题 句子成分理解(涉及This is despite evidence...;2016高考题)

This is despite evidence that a dollar spent on risk-reduction saves at least two on reconstruction.这个句子是2016年的高考题。我有两个疑问:1. 句子中的despite evidence 是什么成分?是表语吗?全句的句子成分如何划分?2. 句子是什么意思?如何翻译...

问题 if虚拟should do vs were to do

_________,we will leave without herA.If she were to fail to come on time B. Should she fail to come on time 老师请问,这题我刚开始选有点犹豫,最后选的是B。是不是因为都是将来的虚拟,但(if)should有“万一”的意味,所以比A跟更合适...

问题 这两个句子中的 pirces和poeces of 我该怎么理解和翻译

句子1.  Some so-called ‘modern’ pieces have been on display for nearly eighty years.句子2.  The objects on display were pieces of moving sculpture.除了pieces of的问题外,句子2中的sculpture怎么不用复数?

问题 “鉴于”词组辨析(in terms of,in view of,in the light of等)

请问 in terms of 与 considering, in the light of, in view of 这几个词意思和用法上有区别吗?

问题 这个句子变为as让步状从表语形容词前的very要带上吗

Though he is very busy, he came on time. 写成Very busy as he is, he came on time. very也要提前吗?还是省略不写?